深度遊日本 必須掌握的溫泉入浴小貼士

2017.05.22

onsen manners 2

讀罷上一次的《基礎篇》,大家多多少少能夠想像出日本的「溫泉」是怎麼一回事了吧?

那麼接下來就要來真的啦。一起來看看溫泉的使用說明書吧。

1. 脫衣:不可以穿泳衣哦
赤手空拳,只拿上毛巾和鑰匙。毛巾可用來包裹長髮。一般溫泉浴室內無法擺放隨身物品,

2. 淋浴:Kake Yu、Kakari Yu
「Kake Yu」、「Kakari Yu」這兩個日文發音,都是指淋浴。在跨進浴池之前先淋浴,不僅清潔全身,維護了公共衛生,而且可以讓自己的身體適應水溫,避免腦貧血或暈眩。

3. 洗頭:留意左鄰右舍
溫泉浴室的淋浴處未必都有隔間,淋浴的時候要留意左鄰右舍和身後。有時候蓮蓬頭壓力過強,水花與泡沫四濺,可不是鬧著玩的。日本的溫泉一般都有洗髮水和沐浴乳,特別貼心。

4. 浴池:不可以游泳
一般說來,可以泡進浴池的只有身體,像大文豪夏目漱石在小說中寫的那樣,看見浴池寬敞,就趁興游泳,這在如今的日本是做不到的。長髮一般用橡皮筋紥起,或者用毛巾裹住,但要留意不讓毛巾浸在水裡,其實挺高難度的。

5. 浸泡:休息、休息一會兒
結束辛勤的工作,泡個溫泉放鬆休息。白天可以數數雲朵,夜晚可以凝望星空,好不愜意。不過,即使是飄雪的天氣,泡溫泉時間也不宜太長,飲酒後或是過於疲勞時泡溫泉容易頭暈,最多10-15分鐘後一定要走出浴池休息,補充水分,別讓心跳過快、血壓上升。

6. 擦乾:回到現實世界
走出浴池,是不是還要沖澡因人而異。有些礦物溫泉會特意提醒大家:不沖澡,礦物留在皮膚上,保健效果更好。但如果是硫磺泉,即使沖了澡,貼身接觸的銀飾也很容易變色,威力可見一斑(用布可以擦掉,無須擔心)。不過有一點,出浴室之前一定要用毛巾把身體擦乾,不然把水帶到更衣室,地板很容易打滑。

7. 更衣:留得清爽給後人
焚香更衣、吹乾頭髮,喝瓶牛奶、舔舔瓶蓋,心情如此輕鬆暢快。大多數溫泉的梳妝台都會配備吹風機、梳子、棉棒、甚至化妝水……女士吹乾頭髮,請記得把吹風機放回原處,檢查一下是不是有頭髮掉落在梳妝台和地板上。每個人的小小舉動,都為後來之客提供了便利呢!

沒想到放鬆身心的溫泉泡起来居然如此繁文縟節!?
…沒關係!只要泡過一次,身體就會記住這些看似瑣碎的細節的。只要心裡惦記著別人,互相禮讓,溫泉的舒適就會傳遞下去。

要不這就找一處溫泉泡起來?

《編輯部力薦溫泉特輯》
連載:石井宏子〈優質溫泉〉

那就讓我們一起貪享溫泉的至福時光吧!

 

文/A-nya.PoPo
協力/魏 秋蘭、許晨

寫真/©Some rights reserved by David McKelvey(Kurokawa, Onsen, Minamioguni, Kumamoto, Kyushu, Japan)

 

《延伸閱讀》
深度遊日本 必須瞭解的溫泉小貼士《基礎篇》

深度遊日本 進居酒屋前先學會這7招!