日本語 | English | 简体中文 | 繁體中文

那須「藝術生物群落」:藝術與自然相間的水岸療癒空間 植物園「水庭」新亮相

2018.07.30

アートビオトープ那須01

在那須山麓的樹林與清澈的流水圍繞下住宿,與藝術近距離接觸,讓創作帶來快樂的情緒,這是「那須藝術生物群落」訴求的度假生活。遊客可以投宿森林中的高級住宅,體驗玻璃工藝和陶器創作,參與騎自行車和騎馬等活動。

這個結合藝術和自然的住宅,誕生了一個新的區域。它是出自建築家石上純也的「水庭」,是件建築作品,也是一座植物園。

2018年6月3日(周日)開放的「水庭」是一個水和森林的藝術空間,由數百棵樹和無數的生物群集結交會而成。這片土地曾經被用作稻田,也曾一度變成雜樹林,後來進行景觀美化,調查並重新配置了鄰地雜樹叢中每棵樹的類型和形狀,並使用在稻田中引入灌溉水的水道。它的潛力經由緊密濃縮後重組,蛻變成一個既是藝術品又是建築物的花園。

アートビオトープ那須03

創造「水庭」的石上純也,曾獲得威尼斯雙年展國際建築展金獅獎等獎項,是受到海內外高度關注的建築家。 2018年3月30日(周五)起在巴黎卡地亞當代藝術基金會舉辦的「自由建築」個展中,除了「水庭」外,還策劃了許多節目,造成話題。該展覽也因為受到好評,展期將延長至2018年9月9日(周日)。

想欣賞最美麗的「水庭」要趁清晨,住宿在森林之家的房客,只要在前一天預約,就可以參加晨間的導覽,聆聽潺潺水聲與鳥囀,悠然自在漫步於水上花園的清新早晨。不在此處過夜的訪客,也可以預約附飲料或午餐的導覽行程,由專人帶領欣賞。其它還有玻璃工藝的體驗活動,以及珈琲座和畫廊等空間,可以多加利用。

盛夏之旅,經過那須,別忘了順道拜訪這個兼具清涼與藝術的水岸景點,增添視野。

 

◆那須藝術生物群落「水庭」
http://artbiotop.jp/

地址:櫪木縣那須郡那須町高久乙道上2294-3
TEL:0287-788-7833
住宿:標準方案(1晚附早餐)15,700JPY(不含稅)、長期或連續住宿方案(1晚附早餐)15,000JPY(不含税) ※旺季會調整費用

體驗活動:
●「The Art of Walking」(晨間導覽)7:30〜(40分鐘) ※住宿者免費、遊客1,000JPY(不含税)
●「水庭」觀賞行程(約40分鐘)+「珈琲畫廊」飲料 2,000JPY(不含稅) 平日:13:30 ~/周末假日:11:00 ~・ 14:00 ~
●「珈琲畫廊」午餐+「水庭」觀賞行程(約40分鐘) 4,000JPY(不含稅)  平日:13:30 ~/周末假日:11:00 ~・ 14:00 ~

※參加任一行程皆需預約(請在前一天17時前申請)