KATARU HOTARUKATARU HOTARU

Features

A drink that can only be enjoyed in the year when fireflies visit

2024.7.8

Introducing Motosaka Sake Brewery's sake, brewed with water selected by Hotaru. "KATARU HOTARU"

"Gotohotaru" 720ml 4,800 yen (limited edition available on Motosaka Shuzo's official website)

Motosaka Sake Brewery, which is particular about using ingredients from Mie Prefecture and values ​​traditional sake brewing that does not rely on machinery, has released "KATARU HOTARU," a sake that is only produced in years when fireflies visit. It is currently on sale on their official website.


KATARU HOTARU KATARU HOTARU

The condition for the production of "Kotohotaru" is that fireflies visit. The Miyagawa River, where Motosaka Sake Brewery takes in water, is renowned as one of the cleanest rivers in Japan, and for the sake brewing of "Kotohotaru," water from the year that fireflies were observed is used as "brewing water." The 2024 batch was produced and sold after the appearance of fireflies was confirmed on June 2023, 6.


KATARU HOTARU KATARU HOTARU

The product development was carried out by Modern Vietnamese Ăn C, a restaurant that has previously won the Michelin Guide Bib Gourmand award.ơSommelier Takeyuki Umemura was in charge of supervision. It has a beautiful transparency and freshness that is consistent from the moment you put it in your mouth to the finish, and it is a sake that you can drink smoothly like water. It is recommended to chill it to 6-7 degrees and drink it in a small, thin glass, so that you can feel the characteristics of the sake more easily.


Returnable bottle image Returnable bottle image

In addition, all 2500 "Gohotaru" bottles to be released this year will be manufactured using returnable bottles to minimize the burden on the environment, and a portion of the sales will be donated to conservation activities for the Miyagawa River.


Firefly image Firefly image

"Word Firefly" conveys the importance of "water," which is essential for sake brewing and for fireflies to live, and is imbued with the desire to preserve the Japanese landscape for future generations. With this initiative as an opportunity, we would like to think again about the importance of protecting clear streams and water issues close to home.

In addition to informing you of the latest information via newsletter, we also plan to inform you of exclusive events and give away special gifts.

Features

2025.6.24

"Paintings and Setora Related to Travel - From Utagawa Hiroshige to Higashiyama Kaii" held at the Museum of Modern Art, Ibaraki

Features

2025.6.20

"Armani / Ristorante" offers a seasonal summer menu featuring ingredients from Fukuoka

Features

2025.6.20

A collection of masterpieces that color the history of armor. For the first time in history, "two masterpieces of national treasure armor" will be exhibited side by side.

Features

2025.6.19

Introducing the limited edition DORO-ZOME AI from ACTUS, a collaboration between Amami Oshima's mud dyeing and Scandinavian masterpieces...

Features

2025.6.14

Japan's first brand store "Polyform Tokyo" opens in Minami Aoyama, Tokyo

scroll top