FutaaiFutaai

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

2023.12.1

Can you read? It is not read as "Ai", the traditional color of Japan.













This is a combination of two types of indigo: ``Blue indigo'', which has an impressive slightly dark blue color with a faint reddish and slightly greenish tint, and ``Wu indigo'', a bright red brought from the Wu country (China). The resulting color is two indigo. It is a bright yet bitter purple that is dyed with indigo over safflower dyeing, and in ancient Japan, the younger people wore a stronger red color, and the older they got, the stronger the indigo color became. It was a popular color at the time and could be enjoyed throughout your life.





Two indigo = Futaai

 

 

Niai is often seen in literary works from the Heian period, such as The Pillow Book and The Tale of Genji. ``Nii-ai'' is pronounced ``futaai''.







R112G100B154 #70649A/Two indigo (lid)




What is “Learn about Japan’s traditional colors”?
We will also introduce beautiful traditional Japanese colors, how to read their kanji, and the background behind the colors. Let's enjoy together the Japanese sensibilities that have been passed down since ancient times.

 

 


Reference books: “Beautiful Japanese Traditional Colors” published by PIE International, “365 Days of Poons Illustrated Book” written by Reki Seikatsu and published by Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

Premium Calendar

scroll top