Bean husk teaBean husk tea

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

2025.11.27

Can you read it? The traditional Japanese color "Mamegaracha" is not pronounced "Togaracha"










What is the traditional Japanese color "Mamegara Tea"?




Mamegara tea is a pale grey with a greenish tinge, reminiscent of willow leaves. The name of the color comes from the calm color that results when bean stalks and leaves (bean husks) are dried, and in "Tekagami Moyo Setsuyo" it is described as "willow mouse, commonly known as mamegara tea." The Edo period humorous book "Yoshiwara Yoji Yoji" (1788) also states, "She went out wearing a willow mouse pajama kosode with a willow tea bowl obi," indicating that it was a popular style of clothing at the time.





Bean husk tea = mamegaracha

 

It is also called willow mouse, and it is thought that the reason one color is called both "brown" and "mouse" is because the color tone was a low-saturation color. "Mamegara tea" is pronounced "mamegaracha."







DIC Traditional Japanese Colors: R119 G150 B154 #77969A / Mamegaracha




What is “Learn about Japan’s traditional colors”?
We will also introduce beautiful traditional Japanese colors, how to read their kanji, and the background behind the colors. Let's enjoy together the Japanese sensibilities that have been passed down since ancient times.

 

 


Reference books: “Beautiful Japanese Traditional Colors” published by PIE International, “365 Days of Poons Illustrated Book” written by Reki Seikatsu and published by Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

Premium Calendar

not_post_content_not_jascroll top