Supervised by Premium Japan Editorial Department
Kokotama is a place name in Akita City, Akita Prefecture.
The place name is difficult to read, as it uses the kanji characters "淆," "渮," and "った."
Yukaru
淆渮污And"Yukaru"It is said to be of Ainu origin and has a meaning related to the flow of rivers and water.
Learn about difficult-to-read place names in Japan
Difficult to read place names are engraved with the local language, culture, and history of coexistence with nature. Knowing the origin of the name can make the scenery of your travel destination look a little different. That is the mysterious charm of difficult to read place names. Unraveling place names is like tracing the memories of the place. Learning the hidden meaning behind the characters leads to learning the depth of the story the place name tells.
Experiences
Premium Calendar
Learn difficult-to-read place names
Premium Calendar
![[Difficult to read place name] How do you read it? 淆渮漬け is not read as "Sakanatame"](https://www.premium-j.jp/wp-content/uploads/2026/02/37a2ed31844beb6564ca678d08d0e015.png)






























