Supervised by Premium Japan Editorial Department
Mokashi (Moka City)
Moka City is "Mokashi"There are several theories about the origin of the name. One is that it comes from the Ainu word "Maoka," which means "a place where the wind blows strongly" or "a wind path," and represents the topography of the area around present-day Daimachi.
The other is a legend that says the name of the place came from people seeing cranes gathering and dancing on the hill and asking each other, "Are they dancing today too?" It is also said that there was a time when it was written as "Maioka." Neither theory is definitive, and the current name "Moka" has been passed down through the generations as multiple stories overlap.
Learn about difficult-to-read place names in Japan
Difficult to read place names are engraved with the local language, culture, and history of coexistence with nature. Knowing the origin of the name can make the scenery of your travel destination look a little different. That is the mysterious charm of difficult to read place names. Unraveling place names is like tracing the memories of the place. Learning the hidden meaning behind the characters leads to learning the depth of the story the place name tells.
Experiences
Premium Calendar
Learn difficult-to-read place names
Premium Calendar
![[Difficult to read place names] How do you read it? The place name "Maokashi" in Tochigi Prefecture is not read as "Maokashi"](https://www.premium-j.jp/wp-content/uploads/2026/02/bf096f46460d2c0b89a89ff36f95fbe1.png)






























