Mutual love mouse (Sōshinezu)Mutual love mouse (Sōshinezu)

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

2026.7.28

Can you read this? The traditional Japanese color "相思鼠" is not pronounced "sōshisu".














What is the traditional Japanese color "Sōshi-nezumi" (相思鼠)?

















The soft gray color "Sōshi-nezumi" (相思鼠) is derived from the feather color of the sorrowful bird. This small bird, about the size of a sparrow, has a beautiful gray color with a hint of purple spreading across its back. As its name suggests, it is known for its deep bond with its mate, and for calling out to each other if separated. Originally inhabiting China and other regions, it has become found in Japan since the normalization of diplomatic relations between Japan and China in 1972. Therefore, although its history as a color name is relatively recent, its memorable sound and elegant hue have attracted many people.















Mutual love mouse = Sōshinezu

 

The Japanese pygmy seabird (Sōshinezu) is currently found in the wild throughout Japan and is considered an invasive species whose songs can be heard in mountainous areas and forests.















DIC Traditional Japanese Colors: C32 M22 Y0 K39 / R105 G121 B155 / Soshinezu (a type of gray)












What is “Learn about Japan’s traditional colors”?
We will also introduce beautiful traditional Japanese colors, how to read their kanji, and the background behind the colors. Let's enjoy together the Japanese sensibilities that have been passed down since ancient times.

 

 


Reference books: “Beautiful Japanese Traditional Colors” published by PIE International, “365 Days of Poons Illustrated Book” written by Reki Seikatsu and published by Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

Premium Calendar

not_post_content_not_jascroll top