日本有数の名勝地、奈良公園の西端、東大寺や興福寺、春日大社などの世界遺産にも囲まれた緑豊かなエリアに「紫翠（しすい） ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」がオープン。2023年8月29日（火）より営業を開始する。

ここでは“伝統と現代の結び”をコンセプトに、奈良が擁する自然や歴史と伝統、そして時の流れの神秘を体感する滞在を提供。全43室の客室は、奈良の伝統と自然との調和を感じさせるインテリアに。さらに、大正時代に建てられた奈良県知事公舎を当時の設えを残しつつ現代に蘇らせたホテルメイン棟など、趣あふれる空間が広がり、この地ならではの魅力を感じながら、ゆったりとした時間を過ごすことができる。

このほか館内には、奈良のテロワールと歴史ある食文化を体感できるメインダイニング「翠葉」や、知事公舎の蔵を改装した鮨&バー「正倉」、温泉露天風呂付きのスパなど充実の施設を取り揃え、快適な滞在を約束する。

2023年12月22日（金）までの期間限定で、開業記念の宿泊プランも登場。伝統の息吹を感じられる客室での宿泊から、古から育まれた食文化にインスピレーションを受けたイノベーティブなコースディナー、爽やかな朝の時間帯を紡ぐ朝食など、ホテルの魅力を存分に堪能できるプランとなっているので、こちらもぜひお見逃しなく。

◆紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良
【開業日】2023年8月29日（火）
【住所】奈良県奈良市登大路町 62 番地

◆開業記念宿泊プラン「古都 Collection」
【宿泊期間】2023年12月22日（金）まで
【料金】1名 67,876円～（2名1室利用時）
※税・サービス料込
※デラックスルーム、ジュニアスイートルームに宿泊の場合は上記料金に、奈良市入湯税が加算されます。
※料金は変動します。希望日程の料金をご確認ください。
【プラン内容】
・希望するお部屋での一泊（スタンダード、デラックス、ジュニアスイートルームより選択可能）
・レストラン「翠葉」でのお食事（ご朝食、ご夕食）
・開業記念ギフト