Events

[11/30 (samedi) Tokyo/Okura Tokyo]

2024.10.2

Une conférence spéciale commémorant la publication de « Miroir : l'image mentale de la teinture et du tissage de Yoko Shimura » par Yoko Shimura, artiste textile et essayiste, ainsi qu'une visite de la galerie Okura Shukokan auront lieu.

Okura Tokyo exposera des êtres humains dans le cadre de l'exposition spéciale « Commémoration du 11e anniversaire de Fukumi Shimura : de la brume d'automne à la fin du champ » qui se tiendra à partir du 21 novembre (jeudi) à Okura Shukokan, adjacent aux locaux. Deux événements seront organisés le samedi 100 novembre par Yoko Shimura, teinturière, tisserande et essayiste, fille du trésor national Fukumi Shimura.


Artiste/essayiste tinctoriale et tisserande Yoko Shimura Artiste/essayiste tinctoriale et tisserande Yoko Shimura

Artiste/essayiste en teinture et tissage Yoko Shimura Photography/Masatomo Moriyama Photography fourni par/Miyakoki Kobo


Lors d'une conférence spéciale commémorant la publication de « Miroir : l'image mentale de la teinture et du tissage de Yoko Shimura » tenue pendant la journée, l'artiste elle-même a déclaré que la teinture et le tissage sont synonymes de teindre et de tisser sa propre vie, et que son travail est un « miroir » de son image mentale. En regardant les œuvres qui seront publiées dans le nouveau livre, il explique comment elles reflètent ses propres pensées. Elle parle également des points clés de la visite de l'exposition à Okura Shukokan et de ses réflexions en tant que mère et enseignante.


Okura Shukokan Okura Shukokan

Okura Shukokan


Fukumi Shimura Fukumi Shimura

Trésor national vivant Fukumi Shimura Photographie par Katsuro Takashima


La « visite de la galerie Okura Shukokan » commence dans la soirée et comprend une exposition spéciale « Commémoration du 100e anniversaire de Fukumi Shimura : de la brume d'automne à « la fin des champs » par l'artiste, qui a été formée par sa fille et Living Trésor national Fukumi Shimura. Une visite de galerie unique en son genre expliquée par Yoko Shimura. Les participants peuvent choisir de déjeuner ou de dîner au « Orchid » d'Okura Tokyo avant ou après la visite, ou de prendre le thé de l'après-midi au « Starlight » au 41ème étage, selon leurs préférences.


《Brume d'automne》 《Brume d'automne》

« Aki Kasumi », qui a inspiré Fukumi Shimura à se lancer dans l'industrie de la teinture et du tissage. Photo fournie par Miyakoki Kobo.


Yoko Shimura, qui a continué à explorer de nouveaux mondes en héritant des teintures « Shimura no Iro » à base de teintures végétales héritées de sa grand-mère, Yutaka Ono, et de sa mère, Fukumi Shimura, parle directement du monde de son travail et de sa mère. , Fukumi, dans cette précieuse opportunité. Pourquoi ne pas passer le voir ?


◆Conférence spéciale commémorant la publication de « Mirror Yoko Shimura : Mental Image of Dyeing and Weaving »
【日時】11月30日(土) 開場・ティータイム 10:30~11:00 講演 11:00~12:30
[Conférencière] Yoko Shimura (teinturière et tisserande/essayiste)
[Emplacement] Okura Tokyo Okura Prestige Tower 1er étage « Heian no Ma »
[Frais] 5,500 XNUMX yens (comprend le billet d'entrée et les boissons Okura Shukokan, la taxe à la consommation et les frais de service)
*Il s'agit d'un siège non réservé.
*Il existe également un plan d'hébergement qui vous garantit une place réservée à l'avant.

 

◆ Visite de la galerie Okura Shukokan (comprend le repas ou le thé de l'après-midi à Okura Tokyo)
[Date et heure] 11 novembre (samedi) 30h17-15h18 (Réception 30h17)
[Conférencière] Yoko Shimura (teinturière et tisserande/essayiste)
[Repas] Toute la journée, déjeuner aux orchidées à partir de 14h30 ou dîner à partir de 18h45, thé de l'après-midi au bar-salon Starlight à partir de 14h00
[Capacité] 45 personnes
[Frais] 15,000 XNUMX yens (comprend le billet d'entrée à l'Okura Shukokan, le repas ou le thé de l'après-midi, la taxe à la consommation et les frais de service)

En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.

Events

2024.12.11

Profitez de Noël avec une tradition hivernale « Noël en cascade »

Events

2024.12.5

« Wako Saijiki écrit dans l'art »

Events

2024.12.2

« Foire de la cuisine thaïlandaise » de 7 jours où vous pourrez déguster le goût authentique de la Thaïlande

Events

2024.12.1

Jaeger-LeCoultre <Exposition des pionniers de la précision>

Events

2024.11.21

Exposition et vente d'art ancien de haute qualité. Exposition spéciale « Préparer l'art antique »

faire défiler vers le haut