`` qui prône des modes de vie basés sur la culture traditionnelle japonaise.OgataLa collection de parfums « YOKA » est désormais en vente au Japon.11月12日 (Mardi) Du magasin spécialisé en thé japonais "SABOÉ TOKYO», confiserie japonaise «HIGASHIYA GINZA'', restaurant japonais `` Yakumo Saryo '', etc.

"Portez un parfum naturel subtil »Basé sur le concept, "YOKA». Le parfum dure plusieurs mois sans utiliser de feu, il peut donc être utilisé de diverses manières, par exemple en le plaçant sur un récipient pour parfumer une pièce ou en le transportant dans le sac d'encens en lin inclus.

Le parfum me rappelle la forêt et la terre.OgataUn parfum qui symbolise «YOKA OGATA» et le épicé et rafraîchissant «YOKA KOTO», aussi rafraîchissant que des joncs «YOKA TATAMI», représentant le plus ancien agrume du Japon, «YOKA TACHIBANA", inspiré par le foyer"YOKA IRORI"Tel5Gamme de types.

Chaque paquet contient une petite quantité de parfum10Sacs et sachets d'encens portables en lin1Livré avec un. Le couvercle de l'emballage peut être ouvert et tenu debout, il peut donc également être utilisé comme récipient à encens.

Afin de revenir aux origines du parfum, OGATA ose suivre des méthodes de fabrication anciennes et propose des fragrances sophistiquées qui conviennent aux sensibilités modernes. Pourquoi ne pas expérimenter une nouvelle façon d’apprécier les parfums qui rassemblent le passé ?

◆Magasin « YOKA »

SABOÉ TOKYO
Azabudai Hills Garden Plaza C 1F, 2-4-1 Azabudai, Minato-ku, Tokyo Tél. 03-6441-0310

HIGASHIYA GINZA
Pola Ginza Building 1F, 7-7-2 Ginza, Chuo-ku, Tokyo Tél. 03-3538-3230

Yakumo Saryo
3-4-7 Yakumo, Meguro-ku, Tokyo Tél. 03-5731-1620
*L'exposition spéciale aura lieu du 11 novembre (mardi) au 12 novembre (samedi)

OGATA au Shinmonzen
235 Nishinocho, Shinmonzen-dori, Higashiyama-ku, Kyoto Tél. 075-533-6553