Détendez-vous et renouez avec le rythme effréné de votre vie citadine dans un havre de paix et de sérénité. Situé dans la vallée au pied du mont Asama, dans la préfecture de Nagano, l'établissement Hoshinoya Karuizawa propose un séjour thermal hivernal qui réchauffera votre corps et votre esprit.
Hoshino Onsen Bain en plein air Tombo no Yu
Horaires : 9h00-22h00 (dernière entrée : 21h15) Frais : Gratuit Réservation : non obligatoire
La plage horaire de 9h00 à 10h00 est réservée aux clients de l'hôtel.
Bain de méditation
Horaires : de 15h00 à 10h00 le lendemain matin Frais : Gratuit Réservation : non obligatoire
Le point d'orgue de ce séjour est une expérience thermale luxueuse dans deux sources d'eau vive. À Hoshino Onsen Tombo no Yu, vous pourrez profiter d'un bain d'hiver revigorant, aussi bien dans le bain extérieur que dans le bain intérieur, avec vue imprenable sur le paysage enneigé. Par ailleurs, dans le Bain de Méditation, réservé exclusivement aux clients de l'hôtel, vous pourrez vous accorder un moment privilégié de recueillement dans un espace paisible où se mêlent les ombres et la lumière.
« Thérapie par les sources thermales sous les étoiles »
Horaire : 19h30-21h30 Tarif : Gratuit Réservation : Non requise
De plus, sur la terrasse du Bain de Méditation, située sur une colline d'où vous pourrez admirer le ciel étoilé, il y aura une « Thérapie thermale sous les étoiles » où vous pourrez profiter de l'éclat des étoiles tout en sirotant un bain chaud et bouillonnant.
"Forest Cafe & Bar"
Horaire : 20h00-23h00 Frais : Payé Réservations : acceptées sur le site officiel jusqu’à 20 h le jour de l’événement.
Au Mori no Hotori Cafe & Bar, où l'étang gèle et se transforme en patinoire, vous pouvez passer une soirée relaxante dans un espace où vacillent les flammes d'un poêle à bois.
«Prenez une grande inspiration détendue»
時間：8:00～8:40、8:45～9:25（全2回） 料金：無料 予約：公式サイトにて前日19:00まで受付
Le matin, une séance de respiration « Nobi Nobi » vous permettra de vous étirer dans un décor enneigé pour apaiser votre corps et votre esprit. Respirer l'air pur et vous réchauffer de l'intérieur vous assurera un réveil en pleine forme.
« Thé de l'après-midi en terrasse de rizière »
Horaire : 13h00-15h00 Prix : 1 12,000 yens par personne Réservations : Acceptées jusqu’à 5 jours à l’avance sur le site officiel
Le salon des rizières en terrasses, offrant une vue panoramique sur les rizières emblématiques d'Hoshinoya Karuizawa, se transforme en espace détente avec kotatsu en hiver et propose un service de thé l'après-midi, limité à un groupe par jour. Les convives peuvent y déguster des pâtisseries japonaises préparées avec des ingrédients typiques de Shinshu, accompagnées d'un bouclier traditionnel.
Hoshinoya Karuizawa "Salle Yamaroji"
Une retraite thermale avec deux sources chaudes et un air pur. En ce début d'année, pourquoi ne pas vous ressourcer dans l'air vivifiant de l'hiver à Karuizawa ?
