L'hôtel HIRAMATSU Kyoto, situé rue Muromachi à Kyoto et qui est une maison de ville kyotoïte reconstruite vieille de 120 ans, propose une offre spéciale printemps jusqu'au 30 avril, durant laquelle les clients pourront déguster un mini-thé de l'après-midi avec des fraises cultivées à Kyoto dans leur chambre.
*Photo non contractuelle. Le contenu peut varier selon les disponibilités.
La sélection comprend des fraises fraîches, des macarons, des tartelettes, des mini-gâteaux et autres douceurs confectionnées par le chef pâtissier. Leur format individuel est idéal pour un apéritif, et leur élégance est un atout majeur.
De plus, chaque chambre est pourvue d'une bouteille de vin mousseux. Les clients peuvent ainsi se détendre dans leur chambre et savourer l'accord printanier entre la saveur sucrée et acidulée des fraises et les bulles rafraîchissantes du vin.
Les 29 chambres sont spacieuses, d'une superficie allant de 54 à 104 mètres carrés. Une douce lumière filtre à travers les cloisons shoji, créant un refuge de grande qualité qui vous permet d'oublier l'agitation de Kyoto, même en plein cœur de la ville.
"Ristorante La Luce" (cuisine italienne)
"Kappo Izumi" (cuisine japonaise)
L'hôtel abrite des restaurants italien et japonais. Pour le dîner, les clients peuvent choisir entre un menu complet au « Ristorante La Luce », qui met à l'honneur les ingrédients traditionnels de Kyoto et le dashi (bouillon), ou la cuisine japonaise au « Kappo Izumi », où ils pourront déguster leur repas sur un comptoir taillé dans une seule pièce de bois de zelkova.
Plongez dans le charme d'une maison de ville kyotoïte vieille de 120 ans et savourez l'arrivée du printemps à votre rythme. Offrez-vous un séjour vibrant, reflet de la beauté de la saison.
◆LE HIRAMATSU Kyoto
[Offre limitée dans le temps / Cuisine italienne ou japonaise] Formule mini thé de l'après-midi aux fraises à déguster en chambre / Dîner et petit-déjeuner inclus
[Période d'hébergement] Actuellement en vigueur jusqu'au 30 avril 2026 (jeudi)
[Prix] À partir de 80 400 ¥ par personne (sur la base d’une occupation double / taxes incluses)
*Les tarifs varient selon le type de chambre.
*Une taxe d'hébergement de la ville de Kyoto (400 à 10 000 ¥ par personne et par nuit) sera exigée à l'arrivée.
[Sommaire]
• Petit Afternoon Tea en édition limitée de printemps
• Vin mousseux (une bouteille entière par chambre)
Dîner : Un repas complet italien ou japonais.
Petit-déjeuner : style japonais ou occidental
*Pour les clients arrivant avant l'heure d'enregistrement (15h00), des douceurs seront servies au restaurant « Kura » de l'hôtel.










