Un bâtiment de style occidental considéré comme un symbole du mont Rokko
Une bouffée d'air frais de Michele De Lucchi
Michele De Lucchi, qui était en charge de la restauration de l'ancien bâtiment du Rokkosan Silence Resort ainsi que de la planification et de la conception de l'ensemble du projet, est un architecte de renommée mondiale représentant l'Italie. A participé au studio de design « Alchimia » et est devenu plus tard l'un des principaux membres du groupe de designers « Memphis », qui a déclenché un mouvement de design majeur. Il a apporté au monde une série d’idées originales qui symbolisent le postmodernisme. En plus de lancer des produits tels que des meubles et des luminaires de grandes marques italiennes et internationales, il est également impliqué dans d'importants projets architecturaux à travers le monde, des résidences aux équipements culturels.
« Jusque dans les années 1930, un seul architecte concevait non seulement le bâtiment, mais aussi tout, de la vaisselle aux couverts. Actuellement, il existe une division du travail entre l'architecte, l'architecte d'intérieur et le designer de produits. Il n'y avait plus personne pour concevoir. tous les projets et concepts de l’entreprise. De Lucchi se décrit comme « la dernière génération d'architectes à avoir appris de maîtres qui ont tout conçu d'un point de vue global, jusqu'au mobilier ». "Un architecte est quelqu'un qui crée des règles qui donnent de l'ordre à la vie des gens. L'espace, la nature et les bâtiments dans la nature. Un concept cohérent est appliqué à tout ce qui entoure les bâtiments, qui sont des outils qui rendent la vie des gens confortable. Je pense que vous devriez le faire."
L'éclairage « Logico » à l'entrée de l'ancien bâtiment, avec sa forme incurvée douce et son impressionnant verre artisanal mat, est un chef-d'œuvre créé grâce à une collaboration entre le principal fabricant d'éclairage italien Artemide et Michele De Lucchi. ©️Rokkosan silence resort
Ces dernières années, De Lucchi a concentré sa passion sur la restauration de bâtiments historiques, comme le Rokkosan Silence Resort. "Ma passion pour la restauration de bâtiments historiques me vient de mon père, qui aimait et collectionnait l'art. Cela commence par savoir par où commencer et comment procéder. La restauration est un processus très complexe. J'ai beaucoup de problèmes au travail." Lorsque j'ai visité le mont Rokko pour la première fois, Junpachi Ikeda, PDG de Hakko Car Group, propriétaire du mont Rokko Silence Resort, m'a emmené dans l'ancien bâtiment et m'a demandé mes impressions. Sa réponse a été : « Ne vaudrait-il pas mieux lui redonner sa forme originale ? »
Accueil dans l'ancien bâtiment. Derrière le comptoir se trouve le logo du Rokkosan Silence Resort, choisi parmi 200 propositions de Michele De Lucchi.
« J'ai entendu dire qu'il existe au Japon un système appelé Shikinen Sengu, dans lequel les sanctuaires sont reconstruits toutes les quelques décennies, mais le concept de cette restauration est complètement différent de celui-là. Nous avons soigneusement utilisé de vieux matériaux de rebut et les avons renforcés. » Nous avons continué à ajouter des éléments. au fur et à mesure", explique De Lucchi. "Le bâtiment, fermé depuis de nombreuses années, était dans un état déplorable et une situation pitoyable. Nous avons commencé par enlever le plâtre inutile qui recouvrait les murs." En retirant la moquette qui était autrefois posée, en utilisant le parquet d'origine qui sortait du dessous et en restaurant le même sol, tous les sols de l'ancien bâtiment ont désormais les sols en bois chaleureux qui étaient d'origine au bâtiment. .
La cafétéria centrale située au deuxième étage de l'ancien bâtiment a retrouvé son architecture originale de 1929, en utilisant des poutres. La partie avec les vitraux était à l’origine une petite pièce, mais elle s’est agrandie en un seul grand espace. ©️Rokkosan silence resort
Les élégants vitraux du plafond de la cafétéria du deuxième étage avaient été entièrement recouverts par le plafond bas en raison de rénovations répétées, et même leur existence était cachée. Ces travaux de restauration permettront de redonner au bâtiment son aspect d'origine de 1929, en exploitant pleinement les poutres à colombages. "C'était un très beau bâtiment, donc je pense que la beauté a été ramenée à la vie en éliminant les éléments inutiles qui ont été ajoutés plus tard. Si M. Masaharu Furuzuka, qui l'a conçu, voyait cela, je suis sûr qu'il serait heureux. " L'architecture britannique, comme les voitures britanniques que gère M. Ikeda, a sa propre identité. En tant qu'Italien, je restaure et fais revivre les bâtiments britanniques qui ont été construits par des architectes japonais. " Les cultures fusionnent, et une nouvelle prise de conscience et de valeur se crée. la beauté est en train de naître", déclare De Lucchi.
Le deuxième étage de l'ancien bâtiment est centré autour d'un café aux vitraux, avec une galerie et des salons privés de chaque côté. Au dos de la photo se trouve l'espace galerie.
"J'ai parlé à de nombreuses personnes, y compris à des architectes japonais, de l'architecture du Rokkosan Silence Resort. Lorsque j'ai rencontré Michele, j'ai été surpris de ne pas entendre un seul mot sur l'architecture elle-même. Sa philosophie de l'architecture Quand je l'ai entendu , j'ai été attiré et impressionné par ce qu'était l'architecture, j'ai immédiatement décidé que je n'avais pas d'autre choix que de lui laisser le soin", déclare Ikeda, PDG de Hakko Car Group, propriétaire du Rokkosan Silence Resort. Il s'agit de Junpachi. « Certains opérateurs économiques pensaient qu'il serait moins coûteux de démolir et de reconstruire le bâtiment, qui était un point de repère du mont Rokko. Cependant, cet endroit ne devrait jamais être démoli. Cet endroit devrait devenir un symbole de la renaissance du mont Rokko. .Rokko est une merveilleuse station balnéaire. C'est ce que je pensais."
Junpachi Ikeda, PDG de Hakko Car Group (à gauche) et Michele De Lucchi (à droite).
Il y avait un projet de construire un grand hôtel de 200 à 300 chambres dans le but de réaliser des bénéfices, mais Ikeda a décidé d'utiliser le bâtiment historique restauré par Michele De Lucchi comme fonction d'entrée, créant ainsi un espace naturel qui se fondrait dans la forêt. du mont Rokko, j'ai choisi le chemin d'une station balnéaire tranquille qui serait intégrée au reste du monde. « Il existe des zones de villégiature de haute qualité telles que Hakone, Karuizawa et Nasu de Tokyo. Cependant, dans le Kansai, il existe des stations balnéaires où vous pouvez profiter des plus beaux paysages en voiture, manger des plats délicieux, boire du vin de haute qualité et passez une nuit relaxante. Il y en a étonnamment peu.
Il joue le rôle d'un complexe hôtelier de haute qualité accessible à une heure de route d'Osaka et à environ 30 minutes de route de Sannomiya, Kobe.
Un grand cercle qui existe dans la nature et contient la nature.
Hôtel durable utilisant le bois du mont Rokko et la chaleur souterraine
De Lucchi, impressionné par la nature profonde et grandiose du mont Rokko, a d'abord eu l'idée de créer des villas dispersées dans ce paysage naturel attrayant, comme si elles ressemblaient à un village, et de les relier entre elles. «Cependant, j'ai commencé à penser que cette méthode entraînerait l'effondrement de chaque bâtiment. À ce moment-là, j'ai eu l'idée d'un grand anneau. Je voulais créer un grand anneau à la fois entouré de nature et contenu. nature." . L'idée de cet hôtel de ceinture lui est venue un jour alors que lui et Ikeda se promenaient dans la forêt des lieux. "J'avais peur que les gens disent que je m'inspire du bâtiment Apple Center en Californie. Mais j'ai vite réalisé que je me fiche de ce que disent les autres. Je devais suivre mon instinct."
Un hôtel de ring de faible hauteur avec une forêt à l'intérieur du ring. Vous pouvez également choisir une vue sur l’océan surplombant le port de Kobe. ©️Rokkosan silence resort
De Lucchi continue. "M. Ikeda tenait particulièrement à la construction d'un bâtiment qui se fondrait dans la forêt. Le style que j'avais initialement proposé, où les chalets étaient dispersés dans un bosquet d'arbres, serait difficile à gérer en raison de la manière d'accéder aux chalets. Ikeda-san et moi marchions et parlions, et de nulle part, l'idée de la bague nous est venue. Un bâtiment peu élevé qui semble enfoui dans la forêt. Vous pourrez choisir une vue sur la forêt côté montagne ou surplombant la mer. Il ne s’agit pas d’un gratte-ciel imposant, mais d’un anneau debout qui s’enfonce dans la forêt.
Une maquette du Rokkosan Silence Resort Hotel, y compris le paysage, peut être vue dans la salle de référence de l'hôtel, ainsi que des photos et des documents de l'ancien hôtel Rokkosan.
Les clients qui mettent les pieds pour la première fois dans la zone de réception de l'ancien bâtiment seront transférés de l'ancien bâtiment vers la zone d'hébergement située dans la forêt. Deux étages, 60 chambres. Chaque chambre dispose d'une terrasse et il s'agit d'une structure en bois de pin récolté sur le mont Rokko, et la forêt est entourée d'un anneau d'un diamètre de 50 mètres. "Créez un bâtiment basique avec des murs épais. C'est écologique. Avec la forme en anneau, il n'y a qu'un seul mur. Comme tout est connecté, le chauffage et la climatisation sont efficaces. Des systèmes solaires construits au sol, comme on l'a vu au Japon ces dernières années, réduisez les déchets. Ce n'est ni beau ni écologique du tout. Si vous êtes architecte, vous devrez réfléchir à la façon d'utiliser la chaleur souterraine. Si vous creusez 14 mètres sous terre, la température reste à XNUMX degrés. Celsius toute l'année.
Vous pouvez voir la riche verdure du mont Rokko depuis chaque fenêtre.
La phase 2019 en 2025 sera l'ouverture d'un restaurant-grill donnant sur le vieux bâtiment restauré et offrant une vue panoramique sur le port de Kobe, tandis que la phase XNUMX sera un café dont le paysage rappelle une peinture impressionniste. Il devrait être achevé l'année prochaine. «Une verdure profonde, des arbustes et une végétation riche et variée. Je n'avais rien en tête, mais le bâtiment sera construit au bord d'un étang, dégageant un univers qui rappellerait un tableau impressionniste.» Après cela, le Ring Hotel susmentionné a été achevé au cours de la phase XNUMX. La dernière étape, la phase XNUMX, devrait comprendre une chapelle pour les mariages et une salle pouvant accueillir de petits concerts d'ici XNUMX, lorsque l'Expo aura lieu à Osaka. "Les matériaux de construction sont tous en bois pour se fondre dans la nature environnante. La fondation est à base de ciment, mais nous évitons autant que possible d'utiliser des matériaux qui ne peuvent pas être rendus à la nature. Le bois est le matériau de construction le plus ancien et le plus récent. Nous utiliser les arbres coupés pour les utiliser comme matériaux de construction, puis les remettre dans l'environnement. L'époque où les matériaux plastiques étaient la norme à Memphis appartient désormais au passé.
Un café en forêt devrait être achevé en 2020 dans le cadre de la phase XNUMX. ©️Rokkosan silence resort
« Connaissez-vous la station balnéaire créée par l'association italienne Arte Sella ? Des sculptures en bois sont disséminées dans la nature. Au Rokkosan Silence Resort, il existe également un projet permettant aux artistes du monde entier de créer des sculptures en utilisant des matériaux qui se décomposent et reviennent. à la nature et de les placer dans la nature. Cela attirera certainement non seulement les amoureux de la nature mais aussi les passionnés d'art. Route artistique dans la vallée de Sella en Italie, où existent, évoluent et sont créées des sculptures et des œuvres d'art contemporaines faites de matériaux organiques tels que des arbres, des pierres et des feuilles avec l'intention de revenir éventuellement à un magnifique environnement naturel, en superposant le paysage forestier du mont. . Rokko Silence Resort à l'image de « Alte Natura ». "Les bâtiments qui existent ici depuis 1929 comme preuve vivante du mont Rokko continueront d'être transmis de génération en génération grâce à la restauration et continueront d'accueillir les gens avec une nouvelle sensibilité, nous avons l'intention de le rendre respectueux de l'environnement et durable."
M. et Mme De Lucchi ont assisté à la cérémonie d'ouverture de la phase 2019 en juillet XNUMX. Après la cérémonie, le couple s'est promené dans le parc.
敬 称 略）
Rokkosan Silence Resort
https://rokkosansilence-resort.com/
→Cliquez ici pour l'énergie et la présence du mont. Rokko (partie 1)
Membres Premium Japon invitation à
En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.
