Cérémonie du thé de style Enshu, cérémonie du thé Sosho Kobori

Style

Living in Japanese Senses

Sports et cérémonie du thé liés par le maître du thé des athlètes Muneto Kobori (partie 1)

2020.3.20

Quand les sportifs de haut niveau rencontrent la cérémonie du thé. Qu'est-ce que la cérémonie du thé Enshu-ryu et la « cérémonie du thé de l'athlète » de Muneto Kobori ?



Cérémonie du thé et sports. La personne qui relie ces genres apparemment sans rapport est Muneto Kobori, la deuxième fille de Munezane Kobori, le 13e chef de la famille Enshu.




Les meilleurs athlètes se réunissent sous la direction de Muneto Kobori
Pourquoi je suis si passionné par le thé

Un jour, le « Athlete Tea Party » a commencé en début d'après-midi. Le lieu est le salon de thé Enshu Soke à Kagurazaka, Tokyo. L'hôte est Sosho Kobori, la deuxième fille du chef de maison et ancienne athlète de crosse japonaise. Soto invite avec désinvolture les sportifs intéressés par le thé dans son salon de thé. Il y avait cinq invités. Devant l'alcôve se trouvent l'ancien joueur de football de Gamba Osaka, Ryuji Bando, le joueur de rugby, le capitaine des Shining Arcs de NTT Communications, Kim Shokei, le joueur de football américain Shiningo Maeda des Obic Seagulls et l'interprète de Double Dutch, YUI, et athlète de parkour et leader des Obic Seagulls. Le groupe de parkour "monsterpk" YUUTAROU sera debout l'un à côté de l'autre. Tous les cinq, vêtus de costumes, de sweats à capuche et de tout ce qu'ils voulaient, regardaient Muneto préparer le thé avec un air légèrement nerveux sur le visage. Lorsque les athlètes entrent, le salon de thé est différent de d’habitude. Je me demande si la puissance que chacun émet nous le fait penser. Il s'agit d'une cérémonie du thé à la fois solennelle et libre, réunissant des athlètes de haut niveau réunis par un maître du thé nommé Soto Kobori.

 

Le football, le rugby et le football américain sont familiers, mais le double néerlandais et le parkour sont des sports relativement nouveaux. Le Double Dutch est un sport de saut à la corde qui consiste à sauter entre deux cordes et attire l'attention en tant que compétition axée sur l'expression, comme le style libre et la fusion avec la musique. Le parkour est un sport qui utilise les capacités physiques pour surmonter divers obstacles et devrait devenir un sport officiel aux Jeux olympiques de Paris en 2024.




Au moment où vous recevez vos friandises, l’atmosphère est paisible. De gauche à droite : Ryuji Harito, Kim Jeong-kyu et Masato Maeda. Au moment où vous recevez vos friandises, l’atmosphère est paisible. De gauche à droite : Ryuji Harito, Kim Jeong-kyu et Masato Maeda.

Au moment où vous recevez vos friandises, l’atmosphère est paisible. De gauche à droite : Ryuji Harito, Kim Jeong-kyu et Masato Maeda.



L'invité de ce jour était Ryuji Harito. Vérifiez soigneusement chaque action une par une. Ryuji Harito est un ancien footballeur professionnel et ancien membre de l'équipe nationale japonaise. Appartient à Gamba Osaka, Vissel Kobe, etc. Nommé directeur spécial de la J League à partir de mars 2020. L'invité de ce jour était Ryuji Harito. Vérifiez soigneusement chaque action une par une. Ryuji Harito est un ancien footballeur professionnel et ancien membre de l'équipe nationale japonaise. Appartient à Gamba Osaka, Vissel Kobe, etc. Nommé directeur spécial de la J League à partir de mars 2020.

L'invité de ce jour était Ryuji Harito. Vérifiez soigneusement chaque action une par une. Ryuji Harito est un ancien footballeur professionnel et ancien membre de l'équipe nationale japonaise. Appartient à Gamba Osaka, Consadole Sapporo, Vissel Kobe, Cerezo Osaka, Sagan Tosu, Omiya Artilla, FC Ryukyu, etc. Nommé directeur spécial de la J League à partir de mars 2020.



Kim Jeong-gyu prend le bol qui lui a été servi par son hôte, Sosho Kobori. Son geste poli montre qu'il connaît le thé même à la maison. Kim Jeong-gyu est le capitaine de « NTT Communications Shining Arcs ». Sa position est de flanc. Kim Jeong-gyu prend le bol qui lui a été servi par son hôte, Sosho Kobori. Son geste poli montre qu'il connaît le thé même à la maison. Kim Jeong-gyu est le capitaine de « NTT Communications Shining Arcs ». Sa position est de flanc.

Kim Jeong-gyu prend le bol qui lui a été servi par son hôte, Sosho Kobori. Son geste poli montre qu'il connaît le thé même à la maison. Kim Jeong-gyu est le capitaine de « NTT Communications Shining Arcs ». Sa position est de flanc.

 

 



Harito, qui était l'invité officiel d'aujourd'hui, a pris sa retraite l'année dernière et espère s'impliquer dans le football en tant qu'administrateur à l'avenir. «Dans le salon de thé, vous pouvez vous faire face», dit-il. La cérémonie du thé peut servir de point de transition entre une personne qui pratique un sport et une personne qui la soutient. Lager Kim participe fréquemment à des goûters. Comme Soto et moi travaillons ensemble dans la même salle d'entraînement, j'ai eu envie de tester la cérémonie du thé, qui m'a toujours intéressé. Maintenant, il prépare aussi du thé à la maison. « Le thé fait ressortir la saveur de l'âme. Il a un goût complètement différent à chaque fois. J'ai l'impression de n'être confronté qu'au thé, et c'est ce qui rend la cérémonie du thé si intéressante. ' Maeda, un joueur de football américain, a déjà participé à deux reprises à la cérémonie du thé. Maeda, qui s'intéresse au zen et à la pleine conscience, estime que la cérémonie du thé est essentiellement la même, car elle implique un processus de concentration sur une chose.



Mago Maeda est un joueur de football américain. A rejoint Obic Seagulls en 2016. Son poste est receveur large et retourneur. Il a déclaré que son expérience dans la cérémonie du thé avait été bénéfique à la fois pour les concours et pour démarrer sa propre entreprise. Mago Maeda est un joueur de football américain. A rejoint Obic Seagulls en 2016. Son poste est receveur large et retourneur. Il a déclaré que son expérience dans la cérémonie du thé avait été bénéfique à la fois pour les concours et pour démarrer sa propre entreprise.

Mago Maeda est un joueur de football américain. A rejoint « Obic Seagulls » en 2016. Son poste est receveur large et retourneur. Il a déclaré que son expérience dans la cérémonie du thé avait été bénéfique à la fois pour les concours et pour démarrer sa propre entreprise.


C'est la deuxième cérémonie du thé de YUI aujourd'hui. On dit qu'il a découvert que l'esprit de la cérémonie du thé est similaire à celui du Double Dutch. YUI est un artiste professionnel double néerlandais appartenant au groupe REGSTYLE. A remporté trois championnats du monde consécutifs de 2 à 2017. Il est également calligraphe et MC. C'est la deuxième cérémonie du thé de YUI aujourd'hui. On dit qu'il a découvert que l'esprit de la cérémonie du thé est similaire à celui du Double Dutch. YUI est un artiste professionnel double néerlandais appartenant au groupe REGSTYLE. A remporté trois championnats du monde consécutifs de 2 à 2017. Il est également calligraphe et MC.

C'est la deuxième cérémonie du thé de YUI aujourd'hui. On dit qu’il a découvert que l’esprit de la cérémonie du thé est similaire à celui du Double Dutch.
YUI est un double artiste néerlandais appartenant au groupe "REGSTYLE". A remporté trois championnats du monde consécutifs de 2017 à 2019. Il est également calligraphe et MC.


YUUTAROU boit du thé dans un bol avec un motif d'anneaux olympiques. Avant d'entrer dans la cérémonie du thé, j'ai utilisé un test d'air pour vérifier comment secouer un Chasen. YUUTAROU est un athlète de parkour. Il est le leader du groupe de parkour « monsterpk ». Expérimenté dans les championnats du monde de parkour. Les vidéos tournées par lui-même sont populaires. Il compte 26 XNUMX abonnés sur TikTok. ID TikTok: yuutarouparkour YUUTAROU boit du thé dans un bol avec un motif d'anneaux olympiques. Avant d'entrer dans la cérémonie du thé, j'ai utilisé un test d'air pour vérifier comment secouer un Chasen. YUUTAROU est un athlète de parkour. Il est le leader du groupe de parkour « monsterpk ». Expérimenté dans les championnats du monde de parkour. Les vidéos tournées par lui-même sont populaires. Il compte 26 XNUMX abonnés sur TikTok. ID TikTok: yuutarouparkour

YUUTAROU boit du thé dans un bol avec un motif d'anneaux olympiques. Avant d'entrer dans la cérémonie du thé, j'ai utilisé un test d'air pour vérifier comment secouer un Chasen. YUUTAROU est un athlète de parkour. Il est le leader du groupe de parkour « monsterpk ». Expérimenté dans les championnats du monde de parkour. Les vidéos tournées par lui-même sont populaires. Il compte 26 XNUMX abonnés sur TikTok. ID TikTok: yuutarouparkour

 

 

 

 



YUI a dit de manière inattendue : « Double Dutch, c'est l'hospitalité. » Double Dutch se produit avec au moins trois personnes, mais apparemment c'est parce qu'ils pensent toujours à l'autre personne. Il y a un tourneur qui fait tourner la corde pour faire briller l'artiste au milieu. YUI, qui est également calligraphe, estime que les humains ont besoin à la fois de calme et de mouvement. YUUTAROU, un traceur de parkour qui assiste à une cérémonie du thé pour la première fois, déclare : « Mon image du thé était d'enlever mon épée et d'entrer par une entrée étroite. » La façon dont YUUTAROU agitait soigneusement son Chasen m'a rappelé ses performances quotidiennes minutieuses.


Assemblage d'outils aussi
En l'honneur des sentiments des athlètes

Les outils de cette journée ont été sélectionnés par Muneto pour les meilleurs athlètes japonais. La phrase zen « Banri Ichijo Tetsu » était accrochée dans l'alcôve. C’est l’image d’un seul morceau de fer pénétrant le monde. Dans le Zen, cela semble représenter la nature immuable de l'esprit du Bouddha, mais cela semble également représenter une volonté forte qui n'est affectée par rien. Le service à thé Shumaru contenant du matcha ressemble au drapeau japonais et rend hommage aux meilleurs athlètes japonais. On pouvait sentir le soin que Soto avait apporté aux bols qui étaient servis à chacun d'eux, y compris ceux qui portaient le nom des couleurs de leur équipe et ceux qui avaient des motifs qui ressemblaient aux anneaux olympiques. «La prochaine fois, je préparerai du thé pour vous tous», dit Soto, et les invités se dirigèrent vers les places debout au deuxième étage. Chacun prépare le thé et le sert à l'invité qu'il a désigné. Après l'avoir bu, ils ont partagé leurs impressions sur le goût, en disant : « Il a un goût fort » et « C'est doux et délicieux ».


Déplacez la place vers la salle debout. Nous avons parlé de nos propres sports dans une ambiance joyeuse. Déplacez la place vers la salle debout. Nous avons parlé de nos propres sports dans une ambiance joyeuse.

Déplacez la place vers la salle debout. Nous avons parlé de nos propres sports dans une ambiance joyeuse.



Chaque personne prépare le thé à tour de rôle. C'était également la première fois que Masato Maeda organisait une cérémonie debout. Chaque personne prépare le thé à tour de rôle. C'était également la première fois que Masato Maeda organisait une cérémonie debout.

Chaque personne prépare le thé à tour de rôle. C'était également la première fois que Masato Maeda organisait une cérémonie debout.



Harito prend une gorgée du thé préparé par Kin. Profitez de la tension et du confort en même temps. Harito prend une gorgée du thé préparé par Kin. Profitez de la tension et du confort en même temps.

Harito prend une gorgée du thé préparé par Kin. Profitez de la tension et du confort en même temps.


YUUTAROU l'a mémorisé dans son corps encore et encore tout en observant les actions de chacun, et l'a complètement fait sien. YUUTAROU l'a mémorisé dans son corps encore et encore tout en observant les actions de chacun, et l'a complètement fait sien.

YUUTAROU l'a mémorisé dans son corps encore et encore tout en observant les actions de chacun, et l'a complètement fait sien.


Les athlètes ont l'impression que le thé est un « miroir » d'eux-mêmes et que leur goût change en fonction de leur condition physique et de leur humeur. C'était impressionnant de voir tout le monde parler du thé avec une telle physicalité. Au-delà de la marque de thé, des ustensiles et de l’étiquette de la cérémonie du thé, il y a quelque chose que votre corps ressent. Il suffit de l'exprimer honnêtement. C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que la « Cérémonie du Thé des Athlètes » n'est pas seulement une cérémonie du thé, mais aussi connectée à l'autre monde du sport.

 

Muneto Kobori lui-même est un ancien joueur national japonais de crosse. Actuellement, en plus de ses activités de praticien de la cérémonie du thé, il est également un athlète actif qui continue de concourir en tant que membre de l'équipe adulte « MISTRAL ». La prochaine fois, nous entendrons parler de sa passion pour faire passer le message, car il est né dans la famille d'un maître de la cérémonie du thé à Enshu, et en tant que maître de la cérémonie du thé et athlète, il préside la « Cérémonie du thé des athlètes ». .


Bien que les athlètes soient actifs dans des sports différents, ils ont finalement confirmé qu'ils avaient quelque chose en commun les uns avec les autres et ont terminé l'événement avec le sourire aux lèvres. Bien que les athlètes soient actifs dans des sports différents, ils ont finalement confirmé qu'ils avaient quelque chose en commun les uns avec les autres et ont terminé l'événement avec le sourire aux lèvres.

Bien que les athlètes soient actifs dans différents sports, la « Cérémonie du thé des athlètes » est devenue un lieu pour confirmer ce qu'ils ont en commun les uns avec les autres.


敬 称 略)

 

Sosho Kobori

Maître de la cérémonie du thé. Deuxième fille du 13ème chef de la famille de la cérémonie du thé Enshu. Ancien représentant japonais de crosse. Actuellement membre de l'équipe du club adulte "MISTRAL". Après une formation sous l'iemoto, il a travaillé à populariser la cérémonie du thé et est également devenu un joueur de crosse actif. Un jeune maître du thé athlète qui attire l'attention pour ses nouveaux efforts, tels que la fusion et le développement du sport et de la culture, ainsi que les cérémonies du thé pour les athlètes.

Photographie par Hiroshi Abe
Texte d'Akiko Ishizuka

En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.

faire défiler vers le haut