Utilisant mon expérience et mes relations,
Apporter un vent nouveau au monde du ballet japonais
À l'automne 2020, un nouveau rideau se lèvera sur la carrière de ballet de Miyako Yoshida. Il sera nommé directeur artistique du Département de danse du Nouveau Théâtre national et sera chargé de diriger la Compagnie de ballet du Nouveau Théâtre national, basée au théâtre. La New National Theatre Ballet Company, née en 1997 au moment de l'ouverture du théâtre, a progressivement évolué pour devenir la seule compagnie de ballet nationale du Japon. Yoshida a décidé de prendre sa retraite de danseuse cette année afin de se concentrer sur cette nouvelle mission.
Le travail d’un directeur artistique d’une compagnie de ballet est vaste. Développer les danseurs et maintenir les normes élevées de la compagnie de ballet en sélectionnant un répertoire et un programme attractifs. De plus, en tant que visage de la compagnie de ballet, nous nous connectons avec la société, améliorons l'environnement autour du ballet et partageons les merveilles du ballet avec le plus grand nombre de personnes possible. De danseur à directeur artistique. Même si vous êtes impliqué dans le même travail de ballet, vous l'affronterez probablement sous un angle complètement différent qu'auparavant. Cependant, les yeux de Yoshida brillent lorsqu'il parle de sa vision.
Une scène de répétition avec Irek Mukhamedov, qui était un partenaire célèbre à l'époque où il travaillait au Royal Ballet. Aux studios Ashton. Extrait de « Yoshida Miyako : Principal éternel » (Kawade Shobo Shinsha).
Photographie par ©Yuko Miyazawa
«En termes de répertoire, je souhaite conserver le merveilleux répertoire du Nouveau Ballet du Théâtre National, tout en introduisant progressivement de nouvelles pièces.» Plus précisément, en plus de tous les actes de classiques qui sont les trésors de la troupe (œuvres qui dansent une histoire en plusieurs actes comme Le Lac des Cygnes, La Belle au bois dormant et Cendrillon), nous interpréterons également tous les actes de nouvelles œuvres et de ballet. œuvres contemporaines. Au Japon, les représentations d'œuvres classiques en acte complet sont la norme, mais en fait, de nombreuses compagnies de ballet européennes et américaines, dont le Royal Ballet, se produisent désormais dans un format combinant de nouvelles œuvres contemporaines avec des nouvelles du XXe siècle. "Wayne McGregor, Liam Scarlett et Christopher Wheeldon sont tous très actifs au Royaume-Uni en ce moment. Ce serait formidable s'ils pouvaient créer une nouvelle œuvre."
Une scène après la répétition de « The Leeds Wedding ». Extrait de « Yoshida Miyako : Principal éternel » (Kawade Shobo Shinsha).
Photographie par ©Yuko Miyazawa
Dans ses œuvres contemporaines, le chorégraphe reconsidère le ballet en incorporant diverses perspectives telles que les danses autres que le ballet, l'art contemporain, les sciences de l'information et les questions sociales, et utilise des techniques de ballet traditionnelles tout en chorégraphiant avec des méthodologies uniques. Les styles varient selon l'œuvre et le chorégraphe, comme les œuvres qui explorent la relation entre le mouvement et le son, les œuvres qui poursuivent la visualité du corps, des images et de l'art, et les œuvres qui ont une portée sociale ou idéologique, ce qui peut être difficile à comprendre si on n'y est pas habitué. Cependant, si vous l’abordez sans idées préconçues, vous serez surpris et découvert, et votre créativité sera stimulée. En présentant des œuvres contemporaines, les compagnies de ballet en Europe et aux États-Unis ont réussi à transmettre un nouvel attrait pour le ballet au public existant, tout en cultivant un public qui ne s'était pas intéressé auparavant au ballet.
En outre, Yoshida estime que l'expérience de travailler sur de nouvelles œuvres et d'aborder le ballet sous un nouvel angle revêt une grande importance pour la croissance des danseurs. En tant que danseur de haut niveau, Yoshida a dansé sous diverses pressions et est bien conscient des angoisses et des joies auxquelles les danseurs sont confrontés au quotidien. C'est pourquoi j'aime tant les danseurs. "Je pense que le ballet est la beauté ultime que les humains peuvent créer. Les danseurs portent des pointes. Parce que les mouvements sont difficiles, ils doivent changer de corps et s'entraîner dès leur plus jeune âge. Cela prend beaucoup de temps. Mais quand il s'épanouit. scène, c'est beau...
Miyako Yoshida dit vouloir transmettre ses expériences à ses juniors. Elle a également déclaré qu'elle souhaitait continuer à danser le ballet pour maintenir sa santé.
De plus, le ballet est un art complet qui comprend la musique, les costumes et l’art. Une beauté miraculeuse qui n'existe dans le monde que pendant quelques heures, même si c'est la cristallisation des corps et des pensées que beaucoup de gens ont mis longtemps à façonner pour créer la meilleure scène. Comment pourriez-vous ne pas être ému ?
Cependant, quelle que soit la grandeur d’une scène, elle ne peut exister sans public. C'est pourquoi Yoshida dit qu'elle veut que tout le monde voie le ballet au théâtre. « Si c'est votre première fois, j'aimerais que vous voyiez une pièce classique en entier. Une fois que vous aurez connu les danseurs, vous vous demanderez comment ce danseur danserait dans d'autres rôles, dans d'autres œuvres, même contemporaines. pièces.'' , je pense que cela vous intéressera davantage. »
Nous voulons faire du Nouveau Théâtre National le lieu où aller voir le ballet. J'aimerais également former des danseurs populaires au-delà du monde du ballet. Nous souhaitons également réaliser des programmes éducatifs pour nourrir les futurs publics. Le travail de Yoshida sera de conduire le Nouveau Ballet du Théâtre National et le monde du ballet japonais vers de nouveaux horizons.
敬 称 略)
Cardigan 80,000 129,000 ¥ Jupe 89,000 278,000 ¥/Max Mara (Max Mara Japon) Chaussures XNUMX XNUMX ¥/Roger Vivier (Roger Vivier Japon) Bague XNUMX XNUMX ¥/M/G TASAKI (TASAKI)
→Cliquez ici pour le nouvel horizon que regarde Miyako Yoshida (Partie 1)
"Yoshida Miyako, directeur éternel" (Kawade Shobo Shinsha)
Un livre commémoratif contenant des messages de Miyako Yoshida, qui a décidé de prendre sa retraite en tant que danseuse de ballet, ses réflexions sur son répertoire bien-aimé et 35 ans de photos précieuses.
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309290423
Miyako Yoshida
Né à Tokyo. Elle commence le ballet à l'âge de 1983 ans, remporte le Prix de Lausanne au Concours International de Ballet de Lausanne en 1984 et étudie à l'étranger à la Royal Ballet School. En 1995, il rejoint le Sadler's Wells Royal Ballet (aujourd'hui Birmingham Royal Ballet) et est promu directeur quatre ans plus tard. En 2010, il rejoint le Royal Ballet en tant que directeur. Jusqu'à quitter le groupe en 2017, il tient le rôle principal dans de nombreuses productions scéniques. Il a reçu de nombreuses récompenses, dont la Médaille du ruban violet et l'Ordre de l'Empire britannique (OBE). En 2019, il a été sélectionné comme Personne de mérite culturel. Retraité du service actif en août 10. En octobre, elle a reçu le prix Kikuchi Hiroshi pour ses réalisations de classe mondiale dans la culture du ballet et pour avoir attiré de nombreux fans jusqu'à sa retraite. En 2020, il sera nommé directeur artistique du département de danse du Nouveau Théâtre National de Tokyo.
Photographie de Chisato Kurotaki
Stylisme Mana Takizawa
Coiffure et réalisation Maiko Suzuki
Membres Premium Japon invitation à
En plus de vous informer des dernières informations via la newsletter, nous prévoyons également de vous informer d'événements exclusifs et d'offrir des cadeaux spéciaux.