Un grand chœur de grenouilles peut être entendu dans les champs et au bord des rivières. Les grenouilles, qui ont hiberné tout l’hiver dans des sols peu profonds, se réveillent enfin et commencent à faire entendre leur voix. Quand on entend les grenouilles coasser, c'est le printemps.
vieil étang
saut de grenouille
bruit de l'eau
Ce poème de Matsuo Basho me vient à l'esprit. Grenouille est un mot saisonnier pour le printemps. Est-ce dans l’ADN des Japonais de ressentir et d’exprimer les saisons à travers le son des grenouilles ? Bien que ce soit le printemps, la température augmente. Nous sommes déjà au seuil de l'été.
Le premier cri de la grenouille = le premier cri de la grenouille
Le 72ème terme « premier cri de grenouille » se lit comme « kazu wa samae naku ».
Les 24 termes solaires : le début de l'été
Soixante-douze : Le premier cri de la grenouille
Période : Vers le 5 avril au 5 mai
Découvrez le calendrier japonais « 72 calendriers »
Il n'y a pas seulement quatre saisons au Japon : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, mais aussi les 72 saisons saisonnières, qui commencent avec le premier jour du printemps au début du printemps et se terminent par le temps le plus froid à la fin de l'hiver. XNUMX saisons saisonnières sont divisées en trois, ce qui fait que l'année en compte XNUMX. L'histoire progresse avec le « calendrier », un calendrier saisonnier divisé en parties égales appelées XNUMX saisons. Nous vous présenterons les XNUMX kanji, qui représentent les changements subtils des saisons, et comment lire leurs kanji.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez le calendrier japonais « 72 calendriers »
Premium Calendar
