Couleur raisin (couleur crevette)Couleur raisin (couleur crevette)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2023.6.13

Pouvez-vous lire? La couleur traditionnelle japonaise « couleur raisin » ne se prononce pas « couleur raisin »













La couleur est violette, rappelant les raisins sauvages mûrs. Le nom anglais est Amethyst Mauve. C'est une couleur violet foncé, comme la pierre précieuse améthyste. La méthode de teinture est également décrite dans le « Engishiki », et on dit que la teinture était teinte avec des racines violettes et que du vinaigre était utilisé pour créer un ton rougeâtre. Les raisins sont maintenant prononcés comme des raisins, mais dans les temps anciens, c'était différent. À l’époque d’Edo, on l’appelait couleur raisin.

 

 

 

 

 

 

 

 





Couleur raisin = couleur crevette

 

 

Les raisins sont appelés raisins depuis la période Edo. Jusqu’alors, on l’appelait marron. Il semble que Yamabudo s'appelait aussi Yamaebi. La « couleur raisin » est la couleur prononcée de la crevette.

 







DIC-N927/Couleur raisin (couleur crevette)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha
Échantillon de couleur de référence : couleurs traditionnelles japonaises DIC

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut