La couleur bleu pâle du tissu blanc pur teint avec de la teinture indigo transparaît à travers la bouteille. On l'appelle également Nozoki-iro car il est teint en trempant la bouteille afin que vous puissiez simplement le regarder. Au cours de la période Edo, une riche variété de couleurs indigo a été créée grâce à la teinture indigo. Tout comme nous apprécions la mode avec les couleurs tendance d'aujourd'hui, la couleur des bouteilles a été transmise comme une couleur traditionnelle qui satisfait le cœur des habitants d'Edo.
Regarder dans une bouteille = Regarder dans une tortue
La notation en anglais est Pale aqua. Comme son nom l’indique, c’est un bleu clair transparent. « Botezomi » se prononce « kame-nozoki ».
DIC-N995/Regard sur la bouteille
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Échantillon de couleur de référence : couleurs traditionnelles japonaises DIC
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
