Kouji-iroKouji-iro

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2023.10.12

Pouvez-vous lire? Bien que je ne le lise pas comme « couleur agrumes » ou couleur mandarine. C'est la couleur des mandarines à peau fine cultivées au Japon.













Les agrumes sont un type de mandarine qui aurait été importé de Chine vers le 8ème siècle. C'est un petit arbre à feuilles persistantes de la famille des Rutacées, Rutaceae, et est classé comme agrume. Les agrumes sont une couleur orange chaude et douce dérivée de la peau du fruit, et était une couleur traditionnelle teinte en combinant le gardénia et le carthame. L'ancien nom des agrumes est tachibana. Le kanji apparaît dans de nombreuses histoires telles que Kokin Wakashu et The Tale of the Heike.





Couleur citron = Koujiiro

 

 

L'agrumes était connu comme la couleur portée à la fin de l'automne dans le costume des épouses de la période Heian appelé « Sou-no-ome ». « Kojiiro » se prononce comme kojiiro.







DIC-N743/Koji-iro




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut