Le vermillon lavé est une couleur rouge-orange terne qui semble avoir été lavé et décoloré par rapport à une couleur vermillon brillante. Cette couleur tire son origine du mot « vermillon lavant ». Les noms de couleurs avec le caractère « laver » ont l'adjectif signifiant que la couleur devient plus claire après avoir lavé le tissu, etc., mais ils font référence à des couleurs qui sont peintes en rouge dès le début. Le rouge délavé est l'une des couleurs devenues populaires à la fin de la période Edo avec la renaissance du Yamato-e, inspiré du mode de vie et de l'histoire anciens du Japon. C’était également une couleur populaire à l’époque Meiji et Showa.
Araishu = Araishu
Le rouge lavant est une couleur apparue lorsque les couleurs anciennes sont devenues populaires à l'époque Meiji, alors qu'il y avait une tendance croissante à valoriser la culture japonaise. « Araishu » se lit comme Araishu.
DIC-N712/Araishu
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar