FutaaïFutaaï

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2023.12.1

Pouvez-vous lire? On ne la lit pas comme « Ai », la couleur traditionnelle du Japon.













Il s'agit d'une combinaison de deux types d'indigo : le « bleu indigo », qui a une impressionnante couleur bleu légèrement foncé avec une légère teinte rougeâtre et légèrement verdâtre, et le « Wu indigo », un rouge vif apporté du pays Wu. (Chine). La couleur obtenue est deux indigo. Il s'agit d'un violet vif mais amer qui est teint avec de l'indigo sur une teinture de carthame. Dans le Japon ancien, on dit que les jeunes portaient une couleur rouge plus forte, et plus ils vieillissaient, plus la couleur indigo devenait forte. C’était une couleur populaire à l’époque dont on pouvait profiter tout au long de sa vie.





Deux indigo = Futaai

 

 

Niai est souvent vu dans les œuvres littéraires de la période Heian, telles que The Pillow Book et The Tale of Genji. « Nii-ai » se prononce « futaai ».







R112G100B154 #70649A/Deux indigo (couvercle)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut