Rat raisin (rat crevette)Rat raisin (rat crevette)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.1.11

Pouvez-vous lire? La couleur traditionnelle japonaise « Budo Nezumi » ne se prononce pas comme le raisin.










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Grape Rat » ?




Le raisin Nezumi est d'une couleur rouge foncé avec une légère teinte violacée. Bien que les raisins soient communément prononcés comme « raisins », ils ont toujours été appelés « crevettes » par leur ancien nom. On dit également qu'elle était souvent vue dans la couleur de fond des kimonos représentés dans l'ukiyo-e et qu'elle était populaire du milieu de la période Edo au début de la période Showa comme couleur calme et élégante. On dit qu'il était parfois appelé le « Kizoku Nezumi » ou le « Genji Nezumi ».





Rat raisin = Rat crevette

 

 

En plus de l'ukiyo-e, cette couleur populaire apparaît également dans les livres humoristiques, les romans de la fin de la période Edo et le rakugo, un art traditionnel de la narration qui se transmet jusqu'à nos jours. «Grape mouse» se prononce comme souris crevette.







R94G61B80 #5E3D50/Souris raisin (souris crevette)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut