Feuilles jaunissantes (Kikuchiba)Feuilles jaunissantes (Kikuchiba)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.2.22

Pouvez-vous lire? La première lecture de la couleur traditionnelle japonaise « feuille jaune » commence par « ki »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise des « feuilles jaunes »...




C'est l'une des couleurs dérivées de la couleur des feuilles pourries, et parmi les feuilles pourries, le jaune-brun avec une teinte jaune terne est le jaune-brun. La couleur est obtenue en mélangeant du carthame avec de la garance ou du carthame, mais on dit qu'à Kariyasu, on ajoutait moins de carthame ou de garance pour intensifier le jaune, lui donnant un goût astringent. Les couleurs superposées étaient « jaune beige sur le devant et jaune à l'intérieur », qui étaient coordonnées comme couleurs pour les vêtements de la fin de l'automne au début de l'hiver.





Feuilles jaunissantes = Kikuchiba

 

La littérature japonaise Heian « Utsuho Monogatari » et « Makura no Soshi » contiennent également des mots désignant les feuilles jaunes comme couleur de vêtements. «Feuilles jaunes» se prononce «kikuchiba».







R217G171B66 #D9AB42/Feuilles jaunes (Kikuchiba)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut