Kyara-iroKyara-iro

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.3.15

Pouvez-vous lire? Couleur traditionnelle japonaise "Kara-iro" ? Mais c'est différent










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Kara-iro » ?




C'est un grand arbre à feuilles persistantes du genre Agaricaceae, originaire d'Asie subtropicale, et l'un des arbres odorants représentatifs, le « Bois d'Agar ». Parce qu'il est dur, lourd et coule sans couler, la plus haute qualité des arbres de bois d'agar est connue sous le nom de Kyara, et la couleur jaune-brun foncé associée à cette couleur est le Kyara. L'origine du mot « Kyara » vient du mot sanskrit kalaguru, qui signifie bois d'agar noir. Aujourd’hui, il est si précieux que presque toutes les espèces du genre Agarwood sont classées comme objets rares de classe 2 par la CITES.





Karairo = Charairo

 

 
Kyara est l'un des encens au bois d'agar de la plus haute qualité, et on dit qu'il est considéré comme un encens célèbre car il dégage un fort arôme lorsqu'il est mis au feu. « Karairo » se lit comme « Charairo ».







R15G76B58 #0F4C3A/Karairo




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut