ImayouiroImayouiro

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.5.16

Pouvez-vous lire? Les couleurs traditionnelles du Japon "Ima-sama-iro" ne se prononcent pas comme "Kon-sama-iro"










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Ima-sama-iro » ?




Ima-sama signifie « actuellement à la mode » et est une couleur populaire parmi les aristocrates au milieu de la période Heian. Dans le « Genji Men and Women's Costumesho », qui a été écrit à la fin de la période Muromachi et est un commentaire sur les costumes du Dit du Genji, il est écrit que « Ima-sama-iro signifie lumière cramoisie, et Yurushi -iro est l'iris'', qui était le style japonais à l'époque. On dit que la couleur était proche de la couleur des vêtements dont le port était interdit.





Ima-sama-iro = Ima-yoiro

 

Une couleur prune rouge profond teintée de carthame. La couleur rouge teinte au carthame aurait été particulièrement appréciée des femmes de la dynastie. « Ima-sama-iro » se lit comme imayo-iro.







R235 G122 B119 #EB7A77/Imayoiro




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut