OmeshchaOmeshcha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.7.17

Pouvez-vous lire? La couleur traditionnelle japonaise « Omosecha » ne se prononce pas « Onshocha »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Mosecha » ?




Omecha est une couleur bleu verdâtre terne. Le nom « Gosho » vient du fait que Tokugawa Ienari, le 11e shogun du shogunat d'Edo, aimait porter le ryujo chirimen et en faisait le kimono de la famille Tokugawa (Goshoyo). Yanagijyo Chirimen est devenu « Gosho » ou « Gosho Chirimen ». La couleur teinte en fil utilisée pour le Goshojirimen est obtenue en superposant du Yasha, un colorant noir-marron, sur une base indigo. Cette couleur teinte en fil est désormais appelée Omecha.





Omeshcha = Omeshcha

 

Bien qu’on l’appelle « marron », il s’agit d’une couleur verdâtre, contrairement au brun moderne. Il fait référence à la couleur teinte en fil des tissus de soie de haute qualité portés par le shogun. «Omecha» se prononce omeshicha.







R55 G107 B109 #376B6D/Omeshicha




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut