Pouvez-vous lire? Le nom de famille inhabituel « Monju Shiro » ne se prononce pas « Monshu Shiro »Pouvez-vous lire? Le nom de famille inhabituel « Monju Shiro » ne se prononce pas « Monshu Shiro »

Experiences

Premium Calendar

Apprenez des noms de famille inhabituels

2024.7.18

Pouvez-vous lire? Le nom de famille inhabituel « Monju Shiro » ne se prononce pas « Monshu Shiro »

« Monju Shiro » est un nom de famille rare trouvé dans la préfecture de Fukui. On ne le trouve pas en dehors de la préfecture de Fukui, et au sein de la préfecture, il semble n'exister que dans quelques zones telles que la ville de Fukui, la ville de Sabae et la ville de Katsuyama.

 

Si vous lisez « Monju Shiro » tel quel, vous pourriez penser que « Monju » est un nom de famille et « Shiro » est un prénom, mais les quatre lettres « Monju Shiro » sont en fait un nom de famille. .

 

Selon une théorie, il serait originaire de la province de Sanuki, qui est aujourd'hui la préfecture de Kagawa, et le nom de famille « Monjusushiro » peut être trouvé dans la province de Sanuki à la fin de la période Kamakura. Cependant, dans la préfecture de Kagawa, bien qu'il existe le nom de famille Monju, il n'y a pas de nom de famille Monju Shiro, et même maintenant, aucun détail n'est connu sur ce nom de famille. Il existe diverses théories, mais on dit qu'il s'agit d'un nom de famille venant d'un roturier plutôt que d'une famille noble ou samouraï.














Monju Shiro = Monju Shiro

 

 

« Monjushiro » est un nom de famille prononcé comme Monju Shiro. Ce nom de famille ne se retrouve que dans un petit nombre de cas dans la préfecture de Fukui et son origine n'est pas bien connue.










Qu'est-ce que « connaître des noms de famille inhabituels » ?
On dit qu’il existe environ 30 XNUMX noms de famille japonais, dont différentes lectures. Nous présenterons certains des noms de famille les plus inhabituels, leurs prononciations et leurs origines, ainsi que les zones où ils existent encore en grand nombre.

 

 






Ouvrages de référence : Dictionnaire des noms de famille difficile à lire par Masanori Shindo, Shonansha, 47 préfectures et encyclopédie des noms de famille, par Hiroshi Morioka, Maruzen Publishing

Experiences

Premium Calendar

Apprenez des noms de famille inhabituels

Premium Calendar

faire défiler vers le haut