Hanasagi (hanasagi)Hanasagi (hanasagi)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.8.29

Pouvez-vous le lire ? La couleur traditionnelle japonaise "Hanaasagi" ne se prononce pas "Hanaasatsuki"










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Hanaasagi » ?




La couleur des fleurs bleu-vert pâle est une couleur traditionnelle qui ajoute la couleur des fleurs au bleu-vert pâle appelé « asagi ». La couleur de la fleur est bleue en raison d'un seul colorant indigo. À l’origine, c’était une couleur teinte avec le jus de fleur bleue de Kamozu (un ancien nom de Tsuyukusa), et plus tard le rouge teint à l’indigo (hanada) fut également appelé Hanairo. Asagi-iro doit son nom à sa ressemblance avec la couleur d'un oignon vert pâle, et Hanasagi-iro a une tonalité de couleur particulièrement belle et lumineuse.





Hanasagi = Hanasagi

 

Le Hanasagi-iro était populaire à la fin de la période Edo et aurait été utilisé notamment pour les kimonos et les obi des femmes. « Hanaasagi » se lit comme « Hanaasagi ».







R30 G136 B168 #1E88A8/Hanaasagi




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut