Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « marron cuit à la vapeur » ?
Lorsque vous entendez le mot « châtaigne », vous pourriez penser à une couleur brun rougeâtre comme la peau d’une châtaigne, mais « châtaigne cuite à la vapeur » est un jaune pâle et doux avec une teinte verte, comme la peau d’une châtaigne cuite à la vapeur. Cela peut être plus facile à comprendre si vous imaginez la couleur d’un riz aux châtaignes délicieusement cuit. Même avec le même nom de couleur « châtain », il existe d'autres couleurs telles que le jaune châtain, la couleur de la peau châtain et le brun péricarpe, mais la couleur est complètement différente de celles-là.
Couleur marron cuit à la vapeur = couleur marron cuit à la vapeur
Bien qu'il n'y ait aucune trace claire de son origine, l'ancien dictionnaire chinois « Erya » le décrit comme « châtaignier cuit à la vapeur, teint en bleu marine, châtaigne cuit à la vapeur ru », et on pense qu'il y avait des noms de couleurs similaires en Chine. Cependant, la couleur châtaigne cuite à la vapeur chinoise et la couleur châtaigne cuite à la vapeur japonaise seraient des nuances différentes. « Couleur marron cuit à la vapeur » se prononce « Mushikuriiro ».
R217 G205 B144 #D9CD90/Couleur Châtain étuvé
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
