AoniAoni

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.11.4

Pouvez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Seitan » ne se prononce pas « Seitan ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Aotan » ?




Aotan a une couleur jaune-vert légèrement plus foncée, mais le « bleu » de cette couleur aotan fait référence au vert. À l'origine, il s'écrivait « Aotoshi » et se lisait « Aoni », mais il a progressivement changé en « Aotan ». Il s'agit d'une couleur ancienne utilisée dans les pigments et les cosmétiques, dont l'histoire remonte à la période Nara, lorsqu'elle était également appelée « Iwarokusho ».





Aotan = Aoni

 

Dans Hitachi Fudoki, une topographie de la province d'Hitachi à l'époque de Nara, il y a une description comme étant « belle lorsqu'elle est utilisée dans des peintures, comme le bleu marine », ce qui montre qu'elle était appréciée comme une belle couleur. « Aotan » se lit comme Aoni.







R81 G110 B65 #516E41/Aoni




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut