MomoshiochaMomoshiocha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2024.11.25

Pouvez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Hyakuencha » ne se prononce pas « Hyakuencha »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Hyakusiocha » ?




Hyakusiocha est une couleur brun foncé avec une teinte rougeâtre qui a été teinte plusieurs fois et a une couleur similaire à celle du chocolat. « Hyaku » signifie plusieurs fois, et « Sel » signifie qu'il est trempé comme huit colorants. Dans le livre de la période Edo « Dyeing Juhoki », il est écrit que « Yokan-iro est aussi le nom du thé momoshiho », ce qui montre que le yokan-iro était de la même couleur que Hyakusio-cha. De plus, lorsque les robes des moines teintes à l'encre se fanaient et prenaient une teinte rougeâtre, elles étaient parfois décrites comme de couleur yokan.





Hyakusiocha = Momoshiocha

 

 
Il existe diverses théories sur l'origine du nom « Momo » pour 100. Une théorie est qu'il s'agissait d'un vieux mot Yamato, et une autre théorie est que « Momo » signifie un grand nombre. « Hyakusiocha » se prononce Momoshiocha.







R114G73B56 #724938/Momoshiocha




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut