DébarrasDébarras

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.2.20

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « Onado » ne se prononce pas « gonando »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Onado » ?




L'onado est une couleur bleu foncé avec une teinte verdâtre et est considéré comme un type de colorant indigo largement utilisé pendant la période Edo. En tant que couleur représentative d'Edo, elle était la troisième couleur la plus populaire après le gris et le marron, et était particulièrement populaire comme couleur de doublure pour les hommes. La couleur Onando se caractérise par sa profondeur et sa sophistication, et on dit qu'elle était populaire comme une couleur qui convenait aux goûts raffinés du peuple Edokko. Les méthodes de teinture sont considérées comme les secrets de chaque teinturier, et on dit qu'une teinture de base utilisant de l'encre rose pâle, jaune ou des noix de galle chinoises (galles qui se forment sur les feuilles et les tiges du sumac) peut parfois être utilisée avant la teinture à l'indigo.





Onando = débarras

 

L'onado-iro a donné naissance à une variété de couleurs dérivées, telles que le iron-nado, le rouille-nado et le glycine-nado, et est toujours populaire aujourd'hui pour les vêtements japonais et les tenues traditionnelles. « Onando » se prononce « onando ».







R12 G72 B66 #0C4842 / Onando




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut