VioletViolet

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.3.4

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « violet » ne se prononce pas « kin-iro »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « violet » ?




Le violet est une couleur pourpre bleuâtre foncé dérivée de la couleur des fleurs violettes. Ce nom de couleur n'apparaît pas dans les documents de la période Heian, on pense donc qu'il a été créé après cette période. Connues comme de petites fleurs qui fleurissent au printemps, les violettes sont depuis longtemps appréciées par les Japonais pour leur beauté et leur gentillesse. La couleur violette, qui proviendrait de la fleur de violette, était l'une des couleurs utilisées pour les vêtements et les décorations, en particulier pendant les périodes Muromachi et Edo. Le document de l'époque Muromachi « Shozoku-sho » décrit les couleurs des uchikaze basées sur le violet, qui étaient utilisées pour les vêtements et les costumes.





Violette = Sumireiro

 

À l'époque de Muromachi, ce terme faisait référence à Hanada (une couleur bleue), mais de nos jours, il est connu sous le nom de couleur violette. « Violet » se prononce « sumireiro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R102 G50 B124 #66327C/Violet




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut