Parfum de safranParfum de safran

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.3.18

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « Sohoko » ne se prononce pas « Sohoko ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Sofoko » ?




La fleur de Sappan a une couleur brun rougeâtre qui ressemble à un mélange de rouge et de jaune de sappan. Le caractère « ka » (parfum) vient du fait qu'il était à l'origine teint à l'aide de clous de girofle parfumés et de sappan. Cependant, les clous de girofle étaient très chers, donc le gardénia et le carthame étaient utilisés comme substituts, et même le carthame était utilisé pour la teinture à la place du carthame. On l'appelle « kosen » et il est classé selon l'intensité de la couleur en « ko foncé (ko) », « ko moyen (kosen/teinture au clou de girofle) » et « ko clair (ko-iro) ».





Parfum Saphir = Suokou

 

Il était également utilisé comme couleur pour les kimonos uchikake à l'époque Heian et se caractérise par sa magnifique combinaison de carthame sur le devant et de jaune sur le dos. « Suokou » se prononce « suokou ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R169 G99 B96 #A96360 / Suoukou




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut