Couleur AzukiCouleur Azuki

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.3.27

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « Azuki-iro » ne se prononce pas « komameiro »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « azuki-iro » ?




C'est une couleur violet rougeâtre brunâtre qui, comme son nom l'indique, provient de la couleur des haricots adzuki. Les haricots azuki eux-mêmes apparaissent dans le texte ancien, le Kojiki, mais ils n'ont commencé à être utilisés comme nom de couleur qu'à la fin de la période Edo. Bien que la méthode de teinture spécifique ne soit pas claire, elle était largement utilisée pour le tissu extérieur des kimonos des périodes Meiji à Taisho. L'origine de la couleur du haricot adzuki est l'histoire du rouge utilisé depuis l'Antiquité comme couleur pour conjurer le mal et la malchance. Les haricots adzuki sont profondément enracinés dans la culture culinaire japonaise et constituent un ingrédient essentiel des célébrations et des événements annuels, comme dans le riz rouge, la bouillie de haricots adzuki et la garniture des bonbons japonais.





Couleur Azuki = Azuki-iro

 

Les haricots adzuki, que l’on retrouve souvent sur les tables modernes, sont très nutritifs et contiennent de nombreux ingrédients essentiels à la santé, tels que le fer, les polyphénols et les fibres alimentaires. « Couleur Azuki » se prononce « azukiiro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R149 G53 B74 #8E354A/Azuki-iro (couleur haricot rouge)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut