Couleur crevetteCouleur crevette

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.4.26

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « Ebiiro » ne se prononce pas « Umirouiro »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Ebiiro » ?




L'Ebi-iro est une couleur violet rougeâtre qui provient de la couleur des raisins sauvages mûrs. Le nom vient du fait que le jus de raisin sauvage a également une couleur similaire. De nos jours, les raisins sont appelés « budo », mais dans le passé, ils étaient également lus comme « ebi », faisant spécifiquement référence aux raisins sauvages. L'Engishiki, un code juridique de la période Heian, énumère les matériaux de teinture suivants : « un morceau de tige de raisin, trois jin de carthame, un go de vinaigre, quatre sho de cendre et un jin de bois de chauffage », ce qui montre que la méthode de teinture utilisée impliquait l'utilisation de carthame et de vinaigre pour souligner la couleur rouge.





Couleur crevette = Ebiiro

 

La méthode de teinture est la même que celle utilisée pour le violet ancien, et la couleur rouge violacé profond de couleur crevette reflète les valeurs esthétiques traditionnelles japonaises. « Ebi-iro » se prononce « ebi-iro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R109 G46 B91 #6D2E5B / Couleur crevette




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut