VermillonVermillon

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.5.8

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « vermillon » ne se prononce pas « aka-iro »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « vermillon » ?




Le vermillon est un pigment rouge typique, une couleur rouge vif avec une légère teinte jaunâtre. Il a une longue histoire et la matière première naturelle du vermillon, le cinabre, est particulièrement connue pour sa haute qualité, produite à Chenzhou, dans la province du Hunan, en Chine. D'après son lieu d'origine, le cinabre est également appelé « shinsha ». D’autre part, le composé artificiel fabriqué à partir de mercure et de soufre était appelé « ginshu ».





Vermillon = Shuiro

 

La couleur vermillon a commencé à être utilisée dans la teinture et le tissage au début de la période Showa. On l'appelle aussi « vermillon » en anglais et sa couleur est proche de l'écarlate. L’une de ses caractéristiques est la brillance éclatante propre aux pigments minéraux. « Shuiro » se prononce « shuiro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R255 G88 B65 #FF5841/Shuiro (vermillon)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut