Uguisuiro (vert clair)Uguisuiro (vert clair)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.5.22

Peux-tu le lire ? La couleur traditionnelle japonaise « uguisu-iro » ne se prononce pas « ou-iro »










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « couleur fauvette » ?




La couleur vert clair terne de la fauvette des buissons est une couleur frappante, rappelant les plumes d'une fauvette des buissons. Selon les « Techniques secrètes de teinture », le jus de haricot blanc était utilisé comme base pour la teinture, puis le kariyasu et l'alun étaient utilisés pour fixer la couleur. La coutume d'utiliser des noms d'oiseaux comme noms de couleurs est devenue plus courante après le Moyen Âge, ce qui reflète également le passage du temps. Le vert fauvette est une couleur traditionnelle qui, bien que modeste, évoque la richesse de la nature et qui existerait depuis la période Edo, mais on pense qu'elle n'a commencé à attirer l'attention du grand public qu'à la fin de la période Meiji.





Couleur de la fauvette = Uguisuiro

 

La fauvette des buissons japonaise est un oiseau qui symbolise le printemps au Japon, et son chant, également connu sous le nom d'« oiseau messager du printemps », est apprécié comme le son qui annonce l'arrivée du printemps. « Uguisuiro » se prononce « uguisuiro ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R108 G106 B45 #6C6A2D / Uguisuiro (vert clair)




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut