Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « bleu » ?
Le bleu est une couleur traditionnelle qui ne désigne pas le « bleu » en général, mais un vert profond, comme les feuilles des arbres, et peut désigner tous les verts. Dans l'ancien Japon, les couleurs froides étaient généralement appelées « ao », et pour désigner un vert particulièrement profond, on disait que la couleur des plumes du martin-pêcheur était exprimée par « sonidori no ao », comme le montre l'expression « vêtements bleus du martin-pêcheur » du Kojiki. Des teintures végétales étaient utilisées pour teindre le vert, mais les pigments utilisés dans cette méthode présentent l'inconvénient de se décolorer facilement et de brunir avec le temps. Le seul moyen naturel d'obtenir une couleur verte stable est le vert-de-gris, qui est de la rouille cuivrée. C'est pourquoi une technique a été mise au point consistant à superposer des colorants indigo et jaune pour créer une couleur verte durable.
Bleu = Vert
Avant l'apparition du mot ou du concept spécifique de « vert », la couleur des feuilles et de l'herbe était également appelée « bleu ». Ce nom évoque le vert profond des plantes et des arbres, que l'on peut exprimer par « feuilles vertes » ou « légumes verts ». « Bleu » se prononce « midori ».
Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R34 G125 B81 #227D51/Bleu (vert)
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar