Céladon rouilléCéladon rouillé

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.6.24

Saurez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « sabi céladon » ne se prononce pas « shoseiji ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Rust Celadon » ?




Un céladon terne avec une légère patine est appelé céladon rouille. La rouille est un oxyde qui se forme au contact du métal avec l'air. Le fer produit de la rouille brun rougeâtre ou noire, tandis que le cuivre produit de la rouille verte ou noire. Les noms de couleurs qui incluent la rouille se caractérisent par une saturation plus faible que la couleur d'origine et une texture atténuée. La rouille évoque également la beauté vieillie et est liée au concept japonais de wabi-sabi.





Céladon rouillé

 

À l'époque d'Edo, des noms de couleurs tels que « Bambou rouille-suie » et « Entrepôt de fer rouille » existaient, mais le « Céladon rouille » est une couleur à la mode apparue au début de l'ère Meiji. « Céladon rouille » se prononce « sabiseiji ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R134 G166 B151 #86A697 / Celadon rouille




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut