Quelle est la couleur traditionnelle japonaise du « thé à l'hibiscus » ?
La couleur traditionnelle du thé Hiwa est un jaune terne teinté de vert, rappelant les plumes d'un rossignol. Plus foncée que l'Ominae-shiro, une couleur réputée très similaire, elle est plus vive et plus jaunâtre que l'Uguisu-cha. Dans le guide des couleurs de l'époque d'Edo, « Tewazamoyosetsuyo », on l'écrivait aussi « Minaheshi » ou « Uguisu-cha », un ancien nom. On attribue souvent aux rossignols une couleur brun-vert pâle appelée « uguisu-iro », mais la couleur réelle de leurs plumes est plus proche du brun terne. Ils vivent cachés dans des fourrés comme les bambous ; on les voit donc rarement.
Hiwacha = Hiwacha
Des livres de l'époque d'Edo rapportent que le hiwacha était une teinture populaire pour les kosode (manches d'épaule). C'était une couleur discrète mais élégante, très appréciée à l'époque. « Hiwacha » se prononce « Hiwacha ».
Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R165 G160 B81 #A5A051/Hiwacha
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
