HanadaHanada

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.7.15

Saurez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Hanada » ne se prononce pas « kaden ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Hanada » ?




Hanada est une couleur bleue plus claire que l'indigo et plus foncée que l'asagi. Des noms de couleurs de vêtements tels qu'indigo profond et indigo clair apparaissent déjà dans le « Nihon Shoki », ce qui montre que les couleurs étaient déjà classées selon leur rang et leur fonction à cette époque. L'« Engishiki » décrit également une méthode de teinture utilisant l'indigo et le kihada. Parmi les teintures indigo, le kihada était considéré comme un bleu pur teint uniquement à l'indigo. Les vêtements teints à l'indigo étaient durables et pratiques, c'est pourquoi ils étaient parfois intégrés aux kamishimo des samouraïs (kamishimo) pendant l'époque d'Edo.





Hanada = Hanada

 

C'est le nom de la teinture indigo, connue depuis l'Antiquité, et qui a évolué au fil du temps. À l'époque de Heian, on l'appelait « Hana-dairo » (bleu indigo), et à l'époque d'Edo, « Hana-iro » (couleur fleur). « Hanada » se prononce « hanada ».







Couleurs japonaises traditionnelles DIC : R0 G98 B132 #006284 / Hanada




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut