Kabacha (thé de bouleau)Kabacha (thé de bouleau)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.7.24

Saurez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « kabacha » ne se prononce pas « kaniwacha ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « kabacha » ?




Le kabacha est d'un brun jaunâtre avec une forte teinte rougeâtre. Le « kaba » dans le nom de la couleur faisait autrefois référence au kabazakura, une variété de cerisier sauvage, et provient de la couleur brun rougeâtre profond de son écorce. Il n'existe pas de différences majeures entre les méthodes de teinture dans les ouvrages techniques de l'époque d'Edo, mais le Konyachasome Kudensho (1666) décrit une méthode de teinture à l'écorce de prunier pour obtenir un brun rougeâtre foncé, puis une superposition de rouge et de carthame par-dessus. Un autre ouvrage présente également une méthode d'ajout de kariyasu pour une teinte jaunâtre. La profondeur unique de la couleur du kabacha est obtenue par la superposition de colorants.





Kabacha = Kabacha

 

L'écorce du bouleau est très résistante et est depuis longtemps un matériau apprécié pour l'artisanat et la fabrication de meubles. À Hokkaido et dans la région du Tohoku, elle est notamment utilisée pour l'artisanat traditionnel appelé « kaba-zaiku ». « Kabacha » se prononce « kabacha ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R179 G92 B55 #B35C37/Kabacha




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut