Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « couleur œuf » ?
Un jaune vif teinté de rouge, rappelant le jaune d'un œuf dur, est une couleur traditionnelle appelée « couleur d'œuf ». Le manuel de teinture de l'époque d'Edo, « Tekagami Moyo Setsuyo », le cite sous le nom d'« ancien nom Asagi », et il a été transmis comme un nom de couleur désignant un jaune pâle. À la fin du XVIIe siècle, il a commencé à être utilisé comme couleur de base pour les kosode (kimonos à manches courtes), et cette influence aurait contribué à son utilisation généralisée. La couleur du jaune d'œuf est généralement d'un orange intense, mais elle varie en fonction de l'alimentation des poules. Une alimentation riche en maïs donne un jaune plus intense, tandis qu'une alimentation à base de blé donne une couleur plus claire. Au Japon, les jaunes foncés étant privilégiés, les poules sont parfois nourries avec des aliments contenant du paprika ou du pollen de souci.
Couleur de l'œuf = Tamagoiro
La différence entre « œuf » et « tamago » aujourd'hui réside dans le fait que « œuf » est utilisé dans un sens biologique et désigne tout ce qui est pondu par les oiseaux, les poissons, les insectes, etc. En revanche, « tamago » désigne souvent un aliment cuit et est notamment utilisé dans les noms de plats (tamagoyaki, tofu tamago, etc.). « Tamago-iro » se prononce « tamago-iro ».
Couleurs japonaises traditionnelles DIC : R249 G191 B69 #F9BF45 / Couleur œuf
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
