Naeiro (couleur du semis)Naeiro (couleur du semis)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.9.9

Saurez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Naeiro » ne se prononce pas « byoshoku ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Naeiro » ?




Le naeiro, d'un vert-jaune pâle semblable à celui des jeunes plants de riz, est depuis longtemps une couleur estivale très appréciée. Également connu sous le nom d'« usumoegi » (vert clair pâle), il est décrit dans le livre d'étiquette de la cour de l'époque Heian, « Jomu-chi Hisho », comme « une chose verte teintée de jaune ». On raconte que la couleur du naeiro était obtenue en combinant « le bleu clair devant et le jaune derrière » dans les costumes de l'époque. C'est une couleur ancestrale qui était également utilisée pour les vêtements des serviteurs de l'empereur. La méthode de teinture utilisée était un mélange de violet et de kariyasu, selon la même technique que l'aoshirotsurubami (chêne bleu et blanc) et la poussière de koji (poussière de moisissure), également utilisées à l'époque Heian.





Couleur du semis = Naeiro

 

Au Japon, où la riziculture est profondément ancrée depuis l'Antiquité, les jeunes plants sont considérés comme un symbole de récoltes abondantes. Ils jouent également un rôle important dans les cérémonies de plantation du riz et les rites religieux comme la fête d'Ontaue. « Naeiro » se prononce « nae-iro ».







Couleurs japonaises traditionnelles DIC : R134 G193 B102 #86C166 / Naeiro




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut