Thé UguisuThé Uguisu

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.9.19

Saurez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Uguisu-cha » ne se prononce pas « oucha ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « uguisu-cha » ?




Cette couleur jaune-vert présente une teinte brunâtre rappelant le dos d'une fauvette des buissons japonaise. Couramment utilisée depuis l'époque d'Edo, elle est encore populaire aujourd'hui, étant l'une des rares couleurs jaune-vert japonaises, avec le miruiro (couleur pin maritime). Le « thé Uguisu » est également mentionné dans la pièce de théâtre Joruri de Chikamatsu Monzaemon, « Le pin du Nouvel An de Yamazaki Yojibei », prouvant sa grande popularité dès cette époque. La teinte de cette teinture a évolué : d'une teinte profonde au début de l'époque d'Edo, elle évolue vers un jaune-vert relativement pâle du milieu à la fin de l'époque. Caractérisée par une teinte discrète et feutrée, cette couleur évoque l'esthétique japonaise traditionnelle.





Uguisucha = Thé au rossignol

 

Non seulement il apparaît dans l'Ukiyo-zoshi et le Joruri, mais il a également été utilisé comme couleur des kimonos dans les portraits de belles femmes et d'acteurs.







DICDIC Couleur japonaise traditionnelle : R108 G96 B36 #6C6024 / Uguisucha




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut