Thé aux mûresThé aux mûres

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.10.3

Savez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Thé de mûre » ne se prononce pas « Soucha ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Mulberry Tea » ?




Le thé de mûre, avec sa teinte brun clair éclatante, est une couleur obtenue à partir d'une décoction d'écorce et de racines de mûrier, avec de la lessive comme mordant. À l'époque d'Edo, on tenta de teindre avec des fruits de mûrier, mais comme le fruit est noir-violet, on pensait que son utilisation donnerait une couleur rouge-violet profond. C'est ainsi que le brun mûre s'imposa comme couleur principalement obtenue à partir de l'écorce et des racines des arbres. Dans « Koshoku Ichidai Otoko » d'Ihara Saikaku, on trouve un passage qui dit : « Même si nous étions trois, nous portions des chaussettes tabi en coton teint au mûrier », ce qui suggère que ces chaussettes étaient populaires à l'époque d'Edo.





Thé de mûre = Kuwacha

 

Le mûrier est connu comme l'aliment de base des vers à soie. Il soutient l'industrie séricicole japonaise depuis l'Antiquité et est une plante essentielle à la production de soie. Le « thé de mûrier » se prononce « kuwacha ».







Couleurs japonaises traditionnelles DIC : R201 G152 B51 #C99833 / Thé au mûrier




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

not_post_content_not_jafaire défiler vers le haut