Karacha (thé Tang)Karacha (thé Tang)

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

2025.11.4

Pouvez-vous le lire ? La couleur japonaise traditionnelle « Tocha » ne se prononce pas « Toucha ».










Quelle est la couleur traditionnelle japonaise « Tocha » ?




Le tocha est un brun grisâtre clair tirant sur le rouge. On pense que ce nom de couleur provient de la couleur du thé chinois, populaire des périodes Momoyama à Edo. La première mention de ce nom apparaît dans le Nippo Jisho (dictionnaire japonais-portugais), publié en 1603, où il est décrit comme « une sorte de teinte ressemblant à la couleur du thé ». Cela montre que l'image du thé chinois, introduit au Japon sous l'influence de la culture Nanban de l'époque, s'est imposée comme nom de couleur.





Karacha = Karacha

 

Dans l'essai « Guzatsuzo » écrit par Tamiya Kikkan des ères Bunsei à Tenpo, il est écrit que le Tocha était l'une des couleurs favorites des maîtres et connaisseurs de thé, avec le Kinran, le Ginran, le Shirocha, l'Uguisucha, le Tencha et le Karacha. « Tocha » se prononce « karacha ».







Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R180 G113 B87 #B47157 / Karacha




Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.

 

 


Ouvrages de référence : « Beautiful Japanese Traditional Colors » publié par PIE International, « 365 Days of Poons Illustrated Book » écrit par Reki Seikatsu et publié par Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon

Premium Calendar

faire défiler vers le haut