Quelle est la couleur traditionnelle japonaise du « thé Mamegara » ?
Le thé Mamegara est d'un gris pâle aux reflets verdâtres, évoquant les feuilles de saule. Son nom provient de la teinte apaisante obtenue lors du séchage des tiges et des feuilles (enveloppes) de haricots. Dans le « Tekagami Moyo Setsuyo », il est décrit comme « souris de saule, communément appelé thé Mamegara ». Le livre humoristique de l'époque d'Edo « Yoshiwara Yoji Yoji » (1788) mentionne également : « Elle sortit vêtue d'un pyjama kosode à motifs de souris de saule, avec une ceinture obi assortie à un bol à thé en osier », ce qui indique que c'était un style vestimentaire populaire à l'époque.
thé de cosses de haricots = mamegaracha
On l'appelle aussi « souris des saules », et on pense que si cette couleur est appelée à la fois « brun » et « souris », c'est parce qu'il s'agit d'une couleur peu saturée. Le « thé Mamegara » se prononce « mamegaracha ».
Couleurs traditionnelles japonaises DIC : R119 G150 B154 n° 77969A / Mamegaracha
Qu'est-ce que « Apprendre les couleurs traditionnelles du Japon » ?
Nous présenterons également les belles couleurs japonaises traditionnelles, comment lire leurs kanji et l'arrière-plan derrière les couleurs. Profitons ensemble des sensibilités japonaises transmises depuis l'Antiquité.
Experiences
Premium Calendar
Découvrez les couleurs traditionnelles du Japon
Premium Calendar
